裁判员判定为失球。
The game's not over till the ref blows the whistle.
裁判吹响哨子，比赛才算结束。
但是我不是裁判。
Notice the contents of the ref attributes.
请注意ref属性的内容。
Matches all elements that have a ref attribute.
这匹配具有ref属性的所有元素。
To explain the processes, shift to the system REF.
要解释流程，可以转换到系统REF。
You bind it to your model using the ref attribute.
使用ref 属性将其绑定到模型。
The ref attribute is simply an XPath expression.
ref属性就是一个XPath表达式。
You cannot change the state of a ref outside of a dosync.
无法在dosync的外部改变ref的状态。
The ref parameter tells the submission what to submit.
ref参数告诉submission 提交什么。
Each one is bound to the model instance using a ref XPath.
每个元素都使用refXPath绑定到模型实例。
We use the ejb-ref element to map an ejb reference to specific EJBs.
我们使用ejb - ref元素将ejb引用映射到特定的ejb。
Ref; it ACTS as an indirect handle for storing or retrieving a value.
threadlocal类充当存储或检索一个值时的间接句柄。
The ref attribute refers to the node that you wish to bind — TaxTotal.
re f属性引用您希望绑定的节点—TaxTotal。
The tag for the filter contains a child tag with two attributes, name and ref.
过滤器的标记包含一个子标记，该子标记具有两个属性：name和ref。
The ref attribute specifies the XPath that the input data should be bound to.
re f属性指定输入数据应该绑定的XPath。
The new web.xml is shown in Listing 4, with the additional
新的 web.xml如清单4 所示，其中包含增加的 ejb-local-ref元素。
The ref attribute of element element allows you to refer to previously declared elements.
元素element的ref属性使您能够引用前面声明的元素。
"The ref had a black day when it came to Serbia, " said their manager Raddy Antic afterwards.
赛后，塞尔维亚队主教练安蒂奇表示：“裁判给塞尔维亚队带来了黑暗的一天。
Similarly, we use the ejb-local-ref element to map ejb local references to specific EJBs.
类似地，我们使用ejb - local - ref元素将ejb本地引用映射到特定ejb。
In Listing 11, the ref attribute refers to the values of fields in the ProductInfo subtree.
在清单11中，re f属性引用productinfo子树中的字段值。
If ref, instance and replace are defined, then they also will be returned in the resultant XHTML.
如果ref、instance和replace已经定义，则结果XHTML中也将返回这些变量。
When injecting references to other Spring beans, use the "-ref" suffix, as in "p: house-ref".
当注入对其他Springbean的引用时，使用“-ref”后缀，就像“p： house -ref”。
The ref attribute of the input element specifies what part of the model that input will store data in.
input元素的ref属性指定了该输入将把数据存储在模型中的哪个部分。
The ref-name in the deployment plan must match the res-ref-name in the web.xml snippet in Listing 11.
部署计划中的ref-name必须与清单 11 的web.xml代码片段中的res-ref-name 相匹配。
The ref-name in the deployment plan must match the res-ref-name in the web.xml snippet in Listing 11.
部署计划中的ref-name必须与清单 11 的web.xml代码片段中的res-ref-name 相匹配。
应用推荐