We only had six days of rehearsal.
我们只有六天的排练时间。
The rehearsal process also irked him increasingly.
排练过程也更加让他厌烦。
The rehearsal studio is buzzing with lunchtime activity.
排练场被午餐时段活动搞得很热闹。
Our new production of 'Hamlet' is currently in rehearsal.
我们的新版《哈姆雷特》正在排练之中。
Yesterday's NEA event looked like a dress rehearsal for the Democratic convention.
昨天的全国教育协会活动看上去像是一次民主党大会的预演。
A few weeks after this positive dress rehearsal, the young lawyer did win.
经过这样积极的预演，几周后，这位年轻的律师果然胜诉了。
Good humor reigns at a Sunday night rehearsal of Adlais, a mixed choir based on the island of Anglesey off northwest Wales.
阿德莱合唱团周日晚上的排练中充满了幽默，这是一个位于威尔士西北部安格尔西岛的混合合唱团。
Originally we were booked in one of the rehearsal rooms in the music building, but then we switched with the jazz ensemble.
一开始我们被安排在音乐大楼的一个排练室里，但后来我们和爵士乐团换了房间。
We listened to his lengthy rehearsal of the arguments.
我们听着他没完没了地重复他的论点。
These training exercises are designed to be a rehearsal for the invasion.
这些训练是为了准备入侵而进行的演习。
On the exercise's website, officials explain that the report they prepare during this rehearsal will inform disaster management for years to come.
在演习的网站上，官员们解释说，他们在这次演习中准备的报告将为未来几年的灾难管理提供信息。
一会儿过来看看排练吧。
So I went back into the rehearsal studio.
所以我又回到了排练厅。
Enjoy life, this is not a dress rehearsal.
享受生命，这不是试穿衣服。
The rehearsal ended with jumps by parachute teams.
最后，八一跳伞队为本次预演画上了句号。
We think you may like to participate in our rehearsal.
我们冒昧邀请您参加我们的排练。
On late Saturday night, there is a full dress rehearsal.
在周六晚上，有一个全晚装彩排。
I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.
为了第一天的排练，我已经尽了最大努力。
A final wedding rehearsal took place there on Thursday morning.
周三早上最后一次的婚礼彩排在这里举行。
And they did a full day's rehearsal, which we didn't do in England.
而且他们用了一整天的时间来排练，而在英国我们则没能做到这一点。
JEFF: Yeah. I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.
杰夫：准备好了。为了第一天的排练，我已经尽了最大努力。
Life on earth is just the dress rehearsal before the real production.
人生在世，其实只是彩排，为未来公演之日作准备。
NEWS: NASA Stages Dress Rehearsal for Shuttle Discovery's Last Launch
新闻：美国宇航局发现号航天飞机最后阶段发射预演。
On Saturday there is a rehearsal, and every single presenter shows up.
周六有一次彩排，每位演员都会单独出现。
And early confirmation and rehearsal of transportation operations.
以及运输的早期确认和演练。
Instead of hanging out at the mall, I hung out in a rehearsal studio.
所以本该在商场闲逛的我却闲逛到了排练厅。
The fireworks show displayed during the rehearsal was especially spectacular.
彩排期间上演的烟花表演特别壮观。
They will then take part in a dress-rehearsal countdown a few days later.
几天以后，他们将会进行一个倒计时彩排。
If nothing happened, they'd had a rehearsal for a perceived larger threat.
要是什么事情也没有发生，就算是进行一次对觉察到的较大威胁的彩排。
If nothing happened, they'd had a rehearsal for a perceived larger threat.
要是什么事情也没有发生，就算是进行一次对觉察到的较大威胁的彩排。
应用推荐