She hailed the Expo as a great success, saying it attaches great importance to harmony of man with nature. The spirit of harmony is also fully manifested in Finland-China relations.
上海世博会非常成功,特别是本届世博会十分重视人与自然和谐相处,这种和谐精神在芬中关系中也得到充分体现。
By background, she is a hard-edged realist, a believer in the USES of American power and the importance of great-power relations.
从背景上看,她是个坚定的现实主义者,笃信美国的实力,重视大国关系。
Sierra Leone attaches great importance to relations with China and hopes that this fraternal relationship of friendly cooperation will be strengthened.
塞方高度重视对华关系,希望这一兄弟般的友好合作关系不断得到加强。
Goh Chok Tong indicated that Singapore attaches great importance to bilateral relations and is satisfied with developments of bilateral cooperation in all areas.
吴作栋表示,新加坡高度重视新中关系,对两国在各领域的合作进展感到满意。
He said that Palestine attaches great importance to its traditional friendship with China and Palestine-China friendship has become one of the most important diplomatic relations of Palestine.
他说,巴勒斯坦高度重视与中国的传统友谊,巴中友好已成为巴最重要的对外关系之一。
China attaches great importance to relations with Botswana and is full of confidence about the wonderful future of bilateral friendly cooperative relations.
中方高度重视与博关系,对中博友好合作关系的美好未来充满信心。
Li noted that China attaches great importance to relations with Turkmenistan and shows respect and support for the policy of permanent neutrality adopted by Turkmenistan.
李肇星说,中方高度重视对土关系,尊重和支持土奉行的永久中立政策。
Of great importance on the way to seek truth is to explore the relations among matters in the universe.
在追寻真理的过程中,最重要的是探索宇宙中事物之间的内在联系。表语+谓语+主语的倒装句式的。
Therefore, it is of great importance to study the Sino-Russia economic and trade relations in the new century.
因此,重视和研究新世纪的中俄经贸关系具有十分重要的意义。
Thus the proper strategies adopted in performing the speech act of disagreement are of great importance in establishing harmonious teacher-student relations and improving the effect of teaching.
因此如何运用恰当的策略来实施“不赞同”言语行为对于改善师生关系以及建立更加和谐的师生关系进而提高教学效果有着至关重要的作用。
International law ACTS as a system of principles, rules and regulations to guide mutual relations among nations. It holds great importance to maintain normal international order.
国际法作为规定国家之间相互关系的原则、规则和制度的体系,对维持正常的国际秩序具有重要意义。
The department attaches great importance to academic exchanges at home and abroad. It holds close relations with lots of world famous universities and research institutions.
测控技术系十分重视开展国内外学术交流,和国内外大学和研究机构保持着密切的联系和合作。
He said, China puts great importance on strengthening friendly co-operative relations with countries of the southern common market, including Uruguay, and other Latin American countries.
他说,中国重视加强同包括乌拉圭在内的南方共同市场国家和其他拉美国家的友好合作关系。
He said, China puts great importance on strengthening friendly co-operative relations with countries of the southern common market, including Uruguay, and other Latin American countries.
他说,中国重视加强同包括乌拉圭在内的南方共同市场国家和其他拉美国家的友好合作关系。
应用推荐