We know, as we reminisce of our past, time flies regardless.
我们知道，我们的过去，不管时间怀念苍蝇。
Reminisce about your life before you were a busy parent with a schedule full of little league, music lessons, and sleep overs, that will help you see what else you're passionate about.
追忆之前你还不是一个忙碌的家长的生活，那些时间表被小联盟，音乐课程，还有睡觉填满的日子，这能够帮助你看清那些其它能让你充满热情的事情。
Some of these conversations can be a bit heavy so consider ending these conversations with a discussion of what your day or week looks like or reminisce and take a trip down memory lane.
有时这些对话会有点沉重，所以结束对话的时候讨论一下你一天一周是怎么样的，或者回忆一下旧时光。
But now was not the time to proudly reminisce - he was here on a mission of his own.
但是现在还不是进入骄傲追忆模式的时候——他还要完成自己的任务。
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
But while we reminisce about the longevity of products past, let's be frank - none of that tech is still in use today.
不过在我们追忆过去的产品经久耐用的时候，让我们面对现实——其中没有一种技术现今仍在使用。
This has led me to reminisce over an old handkerchief parcel of food coupons my mother left me.
在这个情绪的影响下，我也翻出了母亲留给我的包在手绢里的旧粮票。
They run to greet him, shake his hand, and reminisce about the good times they had while getting rich at the expense of the people.
他们跑过去迎接他，同他握手和他一起追忆牺牲他人利益而得到的富有美好的时光。
It turns out that rather than reminisce about the "golden age" of youth, we should look forward to turning our grandparents' age to be happy.
原来，我们更应该期待垂垂老矣的欢乐时光，而不是去追忆年轻的似水年华。
San Franciscans can look at the history of the Fillmore and reminisce on the night they met Bill Graham in the flesh.
旧金山人可以查看菲尔默尔（Fillmore）的演唱会历史记录并回忆见到比尔·格拉汉姆的那个癫狂之夜。
They run to greet him, hug him, and reminisce about the good times they had while getting rich at expense of the people.
他们欢呼着跑向他，拥抱他，和他一起回忆以前那些用别人的汗水一步步致富的美好日子。
While Ballard and Smith reminisce warmly, some younger Australians are dismissive of any emotional ties to Britain.
当巴拉德和史密斯陶醉于往事之中时，一些年轻的澳大利亚拒绝承认任何与英国之间的感情纽带。
Now, she brings her trillion years of reminisce from the depth of the sea into your life.
现在，她带着亿万年海洋生命的沉淀，融入你的生活。
It comes closer to another full end of a year when we reminisce the past and wish for the best of the next year.
一年将尽，又逢圣诞节和新年了，此刻亦是感恩与希冀的时候。
This made me reminisce about their childhoods. I painted "When They were Children" and "When I was Young" with lots of love. Please see the Portraits series.
我在高兴之馀也倍加思念他们的童年，又画下了“当他们小时候”及“当我年青时”。请看人物系列。
This made me reminisce about their childhoods. I painted "When They were Children" and "When I was Young" with lots of love. Please see the Portraits series.
我在高兴之馀也倍加思念他们的童年，又画下了“当他们小时候”及“当我年青时”。请看人物系列。
应用推荐