If we use up all the world's natural resources, nothing will be left for our future generation.
如果我们把世界上的自然资源都用光了，那么就没有什么东西可以留给我们的下一代了。
For future projects, developers using the cloud will likewise only request the resources they need rather than over-provisioning as they are conditioned to do with traditional it resource delivery.
对于未来的项目来说，使用云的开发人员将同样只请求他们需要的资源而不是像他们在传统IT资源交付时习惯于的过渡供应。
Second, it must foster the satisfaction of future global needs for food and forest products without compromising the sustainability of the earth's fragile natural resources or its climate.
第二，它必需在不影响地球脆弱自然资源可持续性或者气候的情况下，促进满足将来全球对粮食和林产品的需要。
Budgeting is not only about how to spend cash sitting in a bank account, but also about how to strategically allocate available and future resources for the greatest benefit to the organization.
预算不仅仅是与如何花银行帐号里的钱有关，而是关于如何对现有资源和未来资源进行战略性分配，给组织争取最大的利益。
The answer is obvious: the resources available for policing the world are certain to be reduced for the foreseeable future.
答案很明显：在可预见的未来可用来治理这个世界的资源毕竟会不断减少。
Industrial service providers and business partners can define constraints on resources for initial resource allocation and determine the upper limit for potential growth in future.
行业服务提供商和业务合伙人可以定义资源约束，用于初始资源分配，决定未来潜在增长的上限。
International leadership and worldwide cooperation are essential if we expect to protect the world's energy resources for future generations.
如果我们希望为下一代保护世界的能源资源，国际领导力量和全球性的公司是基本的。
By going to the moon for extended periods of time, astronauts will search for resources and learn how to work safely in a harsh environment — stepping stones to future exploration.
由于探月时间增多，宇航员将在月球探索资源，并探求如何在恶劣环境中安全地工作—这将为未来探索作铺垫。
The better we know the enemy, the better we target human and financial resources, and shape the research agenda for the future.
我们越了解敌人，就越有能力更好的锁定人力和财政资源，并为未来制定研究议程。
Connection pooling spreads the connection overhead across several user requests, thereby conserving application resources for future requests.
连接池将连接开销分散分布在若干用户请求中，以便保留应用程序资源供未来请求使用。
A joint paper published by IBM and SAP (see Resources for a link to the Web page) suggests future directions for the standardization of human tasks.
IBM和SAP共同发表的白皮书(请参阅参考资料，以获得相关网页的链接)中提出了人工任务标准化的未来方向。
"We're convinced that the future for rice farming lies in Africa," said Seck. "This continent has more potential than any other area of the world because of its land and water resources."
“我们确信，水稻种植的未来在非洲，”Seck说：“本地区比世界其他任何地区的潜力都要大，因为它有着丰富的土地和水资源。”
Right now, for instance, you can't build a web application that relies on Hibernate, although this could change in the future (see Resources).
例如，目前您不能构建依赖Hibernate的web应用程序，尽管这种情况将来可能会改变(参见参考资料)。
The foundation will give 10m Swedish crowns ($1.5m) for each prize this year, as it has done for most of the last decade. But the downturn could strain resources for future prizes.
同过去10年中多数年头一样，今年每位得主仍可获1000万瑞典克朗(约合150万美元)，但经济衰退可能导致未来奖金缩减。
If man continued to squander natural resources with no thought for the future, the later generations would be in danger.
如果人类不为将来着想继续浪费自然资源，后代就会受到威胁。
The program will include replanting teak, mahogany, pine, and hardwood on the island to instill in youths the culture of managing our valuable forestry resources for future generations.
这项计划将包括在岛上种植柚木，桃花心木、松树、及阔叶木，灌输年轻人为了未来世代要善用宝贵森林资源的观念。
This task transcends our resources and the possible scope of this study and is therefore left for future work.
这项任务超越了我们的资源和这项研究的可行范围，因而留待今后研究。
The demand for natural resources is becoming an increasingly serious problem for the future of mankind.
对自然资源的索取已成为人类未来的一个日益严重的问题。
In the future, care for the environment will become very important as earth's natural resources run out.
在未来，爱护环境将会非常重要，因为地球的自然资源面临枯竭。
Future of music, musicians found new resources, noise music; it not only exists in Musical Instruments and voices, including the voices of real life for all.
未来主义音乐家发现了音乐中新的资源，即噪音音乐，它不仅存在于乐器和人声之中，还包括现实生活中所有的声音。
Information resources has been an emphasis for both engaging sides to contest. Precise information support becomes the pivotal link to victory in future integrated joint operation.
信息资源已成为作战双方致力争夺的重点，在未来一体化联合作战中，信息精确保障成为获胜至关重要的一环。
The rate of interest measures the percentage reward a lender receives for deferring the consumption of resources until a future date.
利率是以百分率衡量借出方将资源延迟至未来消费所获得的回报。
In the future, care for the environment will become very important as earth's natural resources run out.
在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源将濒临枯竭。
On the basis situation and characters of diamond resources in the world, diamond supply future were analysed and some Suggestions on exploiting and mining for diamond resources in the world.
从世界金刚石矿产资源概况、资源特点出发，分析了资源供需前景，提出了对世界金刚石矿产资源勘查与开发的建议。
This paper discussed the definition and economical importance of fungi, and also discussed the current status, problems and future strategy for study and utilization of fungal resources in Fujian.
阐述了菌物的含义及其经济重要性，总结分析了福建省菌物资源研究与利用现状和存在的问题，并提出了相应的对策。
This paper discussed the definition and economical importance of fungi, and also discussed the current status, problems and future strategy for study and utilization of fungal resources in Fujian.
阐述了菌物的含义及其经济重要性，总结分析了福建省菌物资源研究与利用现状和存在的问题，并提出了相应的对策。
应用推荐