A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her.
一名警察,接着是一名医护人员试图把她救醒。
He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.
他的心脏病发作,所有抢救他的努力都失败了。
He has submitted a bid to resuscitate the weekly magazine, which closed in April with losses of $1 million a year.
他已经竞标以使由于100万美元1年的损失于4月份停刊了的那个周刊起死回生。
“不要复苏”的指令?
As instructed by Rinpoche, we got the doctors to resuscitate him.
遵照仁波切的指示,我们找来医生帮他进行急救。
"We tried to resuscitate her, but were unsuccessful," Ettinger said.
我们试图抢救她,但是我们没有成功,“Ettinger说。”
A miracle: a gentle puff of your warm breath will resuscitate the flies.
你温热的呼吸能使苍蝇复活,好神奇!
The doctors managed to resuscitate her, but she remained in a critical condition.
医生们设法让她苏醒,但她始终处于危急状况。
So farashe was concerned, the theory was dead and not worth trying to resuscitate.
目前他认为,这个理论已经死去而且不值得尝试去救活。
The soul, going down stream in this gulf, may become a corpse. Who shall resuscitate it?
漂在那深渊里的心灵可以变成尸体,将来谁使它复活呢?
To resuscitate the great king of the Mongols. Before and after Mars reigns by good luck.
让蒙古国的伟大国王复活。火星统治前后的好运。
After trying to resuscitate her multiple times, doctors declared her dead at 10:37 p. m.
在多次尝试让她恢复知觉无果之后,医生宣布她于10点37分死亡。
The soul going down stream in this gulf may become a corpse and who shall resuscitate it?
漂在那深渊里的心灵可以变成尸体,将来谁使它复活呢?
Once at the hospital, the staff tried to resuscitate him but he was completely unresponsive.
一旦在医院,工作人员试图恢复他,但他完全没有回应。
A paramedic called to a patient's home would know of a do-not-resuscitate order, for example.
比如说护理人员给病人家里打电话,会了解到他们不愿再接受治疗的愿望。
Receive all the information you need to give informed consent for an order not to resuscitate.
得到您需要的所有信息,知情同意而作出“不要压胸复苏”的指令。
Gadre might be just what the doctor ordered, but it will take bold strokes to resuscitate this platform.
Gadre也许就是那个救世医生,但要使这个平台全面复苏任重而道远。
Breathe life into the flies. A miracle: a gentle puff of your warm breath will resuscitate the flies.
把苍蝇吹活。你温热的呼吸能使苍蝇复活,好神奇!
She was purple, and I watched the staff resuscitate her with a simple five-dollar bag-and-mask device.
女婴全身发紫,医护人员使用了一个价值五美元、简易的呼吸袋和面罩装置对她进行心肺复苏。
And now comes Expo 2010, part of a fading franchise Shanghai hopes to resuscitate as a global launching pad.
如今,2010世博会的举行让上海期望再次成为世界中心的愿望得以复苏。
At this time, however, an artistic creation particular to New Orleans would resuscitate the city's fortunes.
但就在此时,新奥尔良独有的一项艺术创造再度造就这个城市的繁荣。
This proposal to resuscitate economy is of inestimable value and it will surely commend itself to the public.
这项振兴经济的建议具有不可估量的价值,肯定会受到公众的欢迎。
Foley said he's seen victims of digital death spend as long as 18 years trying to resuscitate their credit lives.
Foley说他见到过有“数字层面死亡”的受害者耗费18年来试图“复活”自己的信用生命。
Maximum commitment is required to assess, resuscitate, and, when necessary, provide definitive operative therapy.
他们最大的责任在于评估(伤情)、复苏,如果必需的话也可以进行最终救治。
Objective Synthesically comments of the new researching development in resuscitate of liquid in bleed to shocking.
目的综述失血性休克液体复苏的研究新进展。
In this age the quiet surface of routine is as often ruffled by attempts to resuscitate past evils, as to introduce new benefits.
在现在这个年代里,日常事物平静的表面常会为复活旧罪恶的尝试所搅动,正象为倡导新惠益的尝试所搅动一样。
In this age the quiet surface of routine is as often ruffled by attempts to resuscitate past evils, as to introduce new benefits.
在现在这个年代里,日常事物平静的表面常会为复活旧罪恶的尝试所搅动,正象为倡导新惠益的尝试所搅动一样。
应用推荐