Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。
If that works, the retail market beckons.
如果这一想法得到实施，消费市场也想引入。
One of its answers is to expand into the retail market.
答案之一是扩大到零售市场。
America's retail market has also opened up to foreign competition.
美国的零售银行业市场也对外国竞争具有足够大的开放性。
The company has outperformed the broader retail market in China.
该公司的表现超过了中国整体零售市场。
Mr Ohlsson hopes to move into India when the retail market opens up there.
Ohlsson先生也希望进入已经打开零售市场的印度。
Even after Lloyds' disposals it will remain a behemoth in the retail market.
就算劳合社处理掉一些业务之后，公司仍将是零售市场的庞然大物。
Susan, can you tell me in a nutshell what the retail market is like in China?
苏珊，你可以简单地告诉我中国零售市场的现况吗？
Despite regular reviews of the retail market, public trust in the utilities is weak.
虽然对零售市场有进行定期审核，但公众对能源公司的信心仍然不足。
China is the fastest-growing big retail market, and may one day be the biggest.
中国是增长最快的大零售市场，而且可能在某天是最大的零售市场。
China's Internet advertising and online retail market is tiny — just 5% of that of the U.S..
不过中国的互联网广告以及在线零售市场的规模却很小，只相当于美国的5%。
No country has a thriving retail market where consumers constantly switch between providers.
而且若是消费者频繁更换供应商，任何一个国家的零售市场都无法持续繁荣。
Fund managers that want to crack the retail market will have to keep those distributors sweet.
想要打开零售市场的基金经理不得不讨好这些分销商。
Most, if not all, second-line drugs are sold in the private retail market, often over-the-counter.
大多数二线药物，如果不是全部的话，都是在私营零售市场上出售，往往也是非处方性质。
For example HDB and JTC bonds were offered to the retail market during their primary launches.
例如，建屋发展局和裕廊镇管理局的债券初次发行时，都在散户市场出售。
From its start in price-only offerings, the Chinese retail market has moved up the brand ladder.
从刚开始的廉价商品，中国零售市场已进入品牌时期。
In China's highly fragmented retail market, no national brand has emerged to knock Lipton off its perch.
在中国高度分散的零售市场，还没有哪个本土品牌能取代立顿的地位。
The Tata scheme will have to be tailored to India's fragmented retail market, says Vikas Choudhury of Aimia.
艾米娅公司的维卡斯•考霍莱说，塔塔集团的计划将根据印度支离破碎的零售市场做出调整。
We are necessary for the domestic retail market, the establishment of high-priced salon new coordinates.
我们正在为国内零售市场的需要，高价沙龙成立的新坐标。
China is officially allowing foreign enterprises into its once tightly controlled petroleum retail market.
中国正在正式允许外国企业进入其一度严密控制的石油零售市场。
The prize in this particular battle is the Berliner Sparkasse, which has over 40% of the capital city's retail market.
为这场特别的战斗准备的战利品是拥有柏林零售市场40%的柏林储蓄银行(Berliner Sparkasse)。
This document provides some additional background information on Hartford population data and retail market information.
这份资料会提供哈特福德的人口数据和零售市场上的附加背景资料。
plans to triple its warehouse space by the end of 2011 to defend its leading share of China's online retail market, Chen said.
凡客计划到2011年底将现有的仓库容积扩大三倍，以保证其在大陆网上零售市场的领先地位。
The entry of non-obstacle to the foreign capital retail enterprises intensifies the competition in the retail market in China.
外资零售企业的无障碍进入，加剧了中国零售业市场的竞争。
Although the majority of AW's sales are in the retail market, o 'brien also exploits the books' "crossover" potential for academia.
尽管Addison -Wesley主要的销售来自于零售市场，o' Brien也从学术界开发这些书籍交叉的潜力。
“During the past 10 years, we went after the enterprise, ” Tan said. “Now we need to get more brand awareness in the retail market.”
“过去的10年我们主要是在开发公司业务”，谭总说，“现在我们要在普通消费人群中提高知名度。”
“During the past 10 years, we went after the enterprise, ” Tan said. “Now we need to get more brand awareness in the retail market.”
“过去的10年我们主要是在开发公司业务”，谭总说，“现在我们要在普通消费人群中提高知名度。”
应用推荐