I'm afraid time will retaliate against me.
我害怕时间将会报复于我。
Will China retaliate against the United States?
中国会对美 国进行报复吗？
He sought every opportunity to retaliate against his enemy.
他找机会向他的敌人报复。
He sought every opportunity to retaliate against his enemy.
他找机会向他的敌人反击。
If we impose import duties, other countries may retaliate against u.
我们若征收进口税，别的国家就可能报复我们。
No one is allowed to attack or retaliate against accounting personnel.
任何人不得对会计人员打击报复。
The militia responded by saying it would retaliate against any attacks.
民兵组织回复说他们会对任何进攻予以反击。
No one may suppress such complaints, charges and exposures or retaliate against the citizens making them.
任何人不允许压制投诉，控告和曝光，或者报复那些发布他们的人。
No person may suppress or retaliate against the citizen or organization that makes an exposure or accusation according to law.
对依法检举、控告的公民或者组织，任何人不得压制和打击报复。
I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.
我想我们都深有体会，看着自己与某人作对，复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。
They said they feared Syria would feel greater pressure to retaliate against Israel for the bombing if U.S. intelligence about the facility had been made public.
他们说，他们担心，如果美国把他们掌握的这一设施的情报公开，会更加迫使叙利亚对以色列的轰炸进行报复。
They said they feared Syria would feel greater pressure to retaliate against Israel for the bombing if U. S. intelligence about the facility had been made public.
他们说，他们担心，如果美国把他们掌握的这一设施的情报公开，会更加迫使叙利亚对以色列的轰炸进行报复。
No organization or individual may refuse to undergo supervision, or obstruct the supervisors' performance of their official duties, or retaliate against supervisors.
任何组织和个人不得拒绝、阻碍监察人员依法执行职务，不得打击报复监察人员。
If people perceive one such rule to have been violated, they may feel morally obliged to retaliate against the wrongdoers — even if the retaliation does more harm than good.
如果人们发现有谁违反了他们的神圣准则，他们就会感到有道德的义务去报复侵犯者。即使这样做害处大于好处。
This patented process could be used to retaliate against you if you jailbreak or tinker with your device in ways that Apple views as "unauthorized" even if it is perfectly legal under copyright law.
即使在商标法中是合法的，只要苹果认为你“非法”使用了它的设备，这项专利进程就能被用于实施对你不利的反击。
He says that he has no doubt Iraq will come out holding its head high, and that the country is prepared to retaliate with full force against whomever wishes ill against it and its people.
他说，他相信伊拉克将会昂首挺胸迈开步伐，而这个国家准备全力打击任何胆敢对伊拉克及其人民心怀叵测的人。
Earlier this month it was Microsoft's turn to file a lawsuit against Motorola, which is likely to retaliate soon.
这个月初，轮到微软公司起诉摩托罗拉，而摩托罗拉极可能迅速反击。
Earlier this month it was Microsoft's turn to file a lawsuit against Motorola, which is likely to retaliate soon.
这个月初，轮到微软公司起诉摩托罗拉，而摩托罗拉极可能迅速反击。
应用推荐