I intend to rewrite the story for younger children.
我想为年纪更小的孩子改写这篇故事。
And now, if you please, he wants me to rewrite the whole thing!
哼！你们听听，他竟要我全部重写！
Following this critique, students rewrite their papers and submit them for final evaluation.
遵照这一评语，学生们重写他们的论文并交上去以接受终审。
A common problem is that we don't like to rewrite.
一个常见的问题是我们不喜欢重写。
Bureaucrats regularly rewrite curriculums, talk nonsense about theories of education, and require ever more administrators.
官僚们定期重写课程内容，空谈教育理论，并要求雇佣更多的管理人员。
Some writers create an entire work before going back to read what they have written, while others may rewrite a single paragraph many times before moving on.
有些作家在回头阅读之前已经创作了一部完整的作品，而另一些人在继续写作之前可能会把其中的一个段落重写很多次。
We have always been an independent people, no matter how they rewrite history.
无论他们如何篡改历史，我们一直都是一个独立的民族。
If you want to copy someone's story, you can rewrite it and collect a few points.
如果你想效仿别人的故事，你可以对其进行改写，并收集一些要点。
It's amazing that the FA Cup has the power to change a football club, rewrite the past and shape the future.
令人惊讶的是，英格兰足总杯能够改变一个足球俱乐部，改写过去，塑造未来。
The temptation is to write and rewrite and rewrite.
人们总是忍不住要写啊、再写、再重写……
Instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
想象一下，系统将立即允许你重考测试，以提高成绩，而不是完成考试。
And then, instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
然后，与其就这样结束考试，想象一下这个系统会立即让你重考来提高分数。
重写——重做——重排。
url重写规则的类型。
重写核心引擎。
Don't patch bad code - rewrite it.
别给烂代码打补丁——直接把它重写。
Don't comment bad code - rewrite it.
别为烂代码写注释——直接把它重写。
Two projects make up the rewrite.
改写后的方案由两个项目组成。
I was never in the Rewrite Squad.
我以前从没在修改组工作过。
The last line is the actual rewrite rule.
最后一行是实际的重写规则。
The first line turns the rewrite engine on.
第一行会打开重写引擎。
Rewrite your resume so it sounds human.
重新编辑你的简历，使它看起来更人性化。
So that means we can rewrite this efficiency.
这意味着我们可以重写出效率。
The next step is query rewrite (QRW) optimization.
下一步是查询重写(QRW)优化。
Complete rewrite of the in-place editing controls.
完成指定编辑控件的重写。
Next, the statement goes through the rewrite phase.
接着，该语句要经过一个重写阶段。
Certain heuristics can be applied in query rewrite.
在重写查询时，可以应用某些试探法。
Will someone help me? I need to rewrite this script.
谁能帮帮我？我要重写这段剧本。
These rewrite rules are evaluated from top to bottom.
这些重写规则将从头到尾进行计算。
It turns out with a tiny rewrite this can be achieved.
原来仅需一次小小的重写就可以实现这一点。
应用推荐