Deciding who's right in this case, and many others like it, is not just a matter of academic dispute.
在这种情况以及其他许多类似情况下，判断孰是孰非已经不仅仅是学术争论的问题。
Shortly after the film was made, Walt Disney lost the right to the character in a dispute with Universal Studios.
影片诞生后不久，沃特·迪斯尼在与环球影城的一场纠纷中失去了对这个角色的所有权。
Right of action is a right a party has to request a trial court resolve a substantive civil right that is in dispute or under irregular conditions.
诉权是当事人因民事实体权利义务关系发生争议或者处于不正常的状态，从而请求法院予以裁判解决的权利。
He is in the right in this dispute.
在这场辩论中他是正确的。
Under the new situation, the administrative system of administrative personnel in the dispute of right remedy way and also in theory research and exploration stage.
新形势下，行政系统内部工作人员在行政争议中的权利救济途径和方式也处于理论界研究和探索阶段。
In fact, the key to the dispute comes from the different opinions on the nature and the value of reticent right.
其实对沉默权取舍与否的争执关键源于对沉默权的性质、价值理解不同。
Changes of above clauses may be made from time to time without prior notice. The COMPANY reserves the right of final decision in case of any dispute.
以上所有条款之内容，本公司可随时更改而无需另行通知及本校保留最终之决定权。
With people's concern day by day about one's own right, the compensation for spiritual damages becomes a hot problem in the medical dispute gradually too.
随着人们对自身权利的日益关注，精神损害赔偿在医疗纠纷中也逐渐成为一个热点问题。
Makes the awkward aspect which Our country the trade name right dispute with difficulty solves At present, the reason is various, in which legislation lag is the basic reason.
造成我国目前商号权纠纷难以解决的尴尬局面，原因是多方面的，其中立法滞后是根本原因。
In case of dispute, Grand Lapa, Macau reserves the right of final decision.
如有争议，澳门金丽华酒店将保留最终决定权。
This article analyzes the parallel import question from the right balance Angle, suggests our country tries the parallel import dispute at present in the parallel import case u...
从权利衡平的角度来分析平行进口问题，建议我国目前在平行进口案件中运用权利衡平理论来审理平行进口纠纷。
DHL reserves the right to change the terms and conditions of the promotion without prior notice. In case of dispute, DHL's decision shall be final.
DHL保留更改有关优惠条款及细则之权利而毋须作事前通知，如有任何争议，DHL拥有最终之决定权。
In our country, the land-use right system manifests an idea that the central of traditional civil law is the ownership, but actually scholars dispute it quite a lot.
在我国，土地使用权制度体现了传统民法以归属为中心的理念，而学者对此却颇多争议。
I Love Kitchen reserves the right to amend these Terms and Conditions without any prior notice and shall have the final say in any dispute.
如有任何争议，我爱厨房保留随时取消或更改此优惠条款之权利，并无须作出任何预先通知。
Protection of computer software is one of the topics over which experts in intellectual property right in various countries dispute over the last 20 years.
计算机软件保护问题是过去20年中各国知识产权法学界争论最多的焦点之一。
Specific performance is often guaranteed through the remedy of a right of possession, giving the plaintiff the right to take possession of the property in dispute.
强制履行是通过占有权进行救济，给予当事人以占有有争议的财产的权利。
Properties whose disposal right is limited or in dispute.
处分权受到限制或者有争议的财产。
Properties whose disposal right of use or ownership is in dispute.
所有权或者使用权有争议的财产。
In case of dispute, the Authority reserves the right to make final decision.
如有任何争议，机管局保留权利作最终决定。
She has successfully acted as agent in the case of dispute over Beijing Hao You Shi Jie Shopping Center's operation right. Her excellent performance is well reputed by the clients.
曾成功代理北京好友世界商场经营权纠纷案件，获得顾问单位一致好评。
The original of dispute roots in that China's regulations and laws about which the property right of parking place in community belongs to is not so clear.
其争议的根源在于我国法律对小区停车位的产权归属之规定不甚明确。
All information is subject to change without prior notice. Riviera ice Chalet reserves the right to the final decision in case of dispute.
以上资料如有更改，恕不另行通知。如有任何争议，本校保留最终决定权。
All information is subject to change without prior notice. Riviera ice Chalet reserves the right to the final decision in case of dispute.
以上资料如有更改，恕不另行通知。如有任何争议，本校保留最终决定权。
应用推荐