No pesticides are used — and there is no risk of contamination with food poisoning bugs.
没有使用农药，也就不存在被污染的蔬菜引起中毒的可能。
Since 1992 recombinant proteins are generally used, which contain little, if any, human blood products - and thus have a negligible risk of contamination.
从1992年开始，重组的蛋白质开始大量的使用，如果真有的话，也只是包含一点人类的血液制品——因此，污染的危险是可以忽视的。
Vaccination is only recommended as a prophylactic measure for high-risk groups (e.g. laboratory personnel who are constantly exposed to the risk of contamination).
只建议将预防接种作为高危人群(如经常暴露于污染危险的实验室人员)的预防措施。
To simplify transportation and minimize the risk of contamination, fabs make use of "front-opening unified pods, " or FOUPs. Each one holds 25 wafers in a sterile, clean environment.
为了简化运输和尽可能降低被污染的风险，芯片制造商利用“前开式标准晶圆盒”即所谓的FOUP来搬运晶圆。每个无尘超净的晶圆盒中可放置25块硅晶圆。
The bean sprout crop that was the source of the outbreak requires a warm and humid environment to grow, which increases the risk of contamination by E. coli and other disease-causing bacteria.
豆芽菜的生长需要温暖潮湿的环境，这正好也适应大肠杆菌的生长，增加了被污染的风险。
The advantage of RUTF is that it is a ready-to-use paste which does not need to be mixed with water, thereby avoiding the risk of bacterial proliferation in case of accidental contamination.
即食治疗食物的优点是，它是一种即时使用的糊状物，而且不需要与水混合，因而降低了意外污染时细菌增生的危险。
Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies.
气侯模式的改变会让一些人口稠密的地区面临特大洪灾的危险，伴之而来的是食物和水源的污染。
Applying such controls particularly in hospitals, industrial sites, hotels, leisure centres, etc will greatly reduce the risk of legionella contamination and prevent the occurrence of sporadic cases.
尤其在医院、工业场所、旅馆、休闲中心等采用这些控制措施，将极大地减少军团菌染污的可能性并预防散发病例的发生。
Be sure to also provide a clean environment with minimal bacterial contamination throughout the dry period to help further reduce the risk of new infections.
一定要在整个干奶期提供一个清洁的环境，达到最小的细菌污染，以帮助进一步减少新的感染的危险。
Premises should be situated in an environment which, when considered together with measures to protect the manufacture, presents minimal risk of causing contamination of materials or products.
厂房的位臵选择应在考虑保证生产的同时，可使对物料或产品产生污染的危险减至低的环境。
Factory has systems and procedures in place to control the risk of physical, chemical, and biological contamination that may damage the product and personnel as well.
工厂是否有系统和程序去控制那些可能会影响产品或对人造成伤害的物理、化学和微生物污染风险。
When toothbrushes are stored in close together and touching in a tooth mug, the germs can pass from one to another, leading to the risk of cross contamination.
如果大家的牙刷都放到一个漱口杯里并且有所接触的话，细菌就会在牙刷之间相互传播，导致交叉感染。
Remises should be situated in an environment which, when considered together with measures to protect the manufacture, presents minimal risk of causing contamination of materials or products.
厂房设施应有适合的环境并有相应的生产保护措施，将物料或产品污染的风险因素降至最低。
Where staples or other items are used, which may cause damage, contamination or possible consumer injury, appropriate precautions shall be taken to minimize risk of damage, contamination or injury.
如有使用订书钉或类似可能损坏，污染产品或导致消费者受伤的东西，应予以警示并采取适当的预防措施。
This paper intends to briefly introduce some of the latest developments in groundwater contamination control and remediation technologies, as well as the human health-based risk assessment techniques.
本文旨在介绍一些在地下水污染的控制和治理以及地下水污染所至的健康风险评价等方面的技术。
Factory has systems and procedures in place to control the risk of physical, chemical and biological contamination that may damage the product and personnel as well.
工厂有轨制和程序能控制物理、化学和生物污染风险，可能会损害产品和职员。
By software MAPGIS, it draw up a forecast map of groundwater contamination risk in Guiyang city, puts forward some countermeasures, concludes and prospects the evaluation at last.
通过MAPGIS软件做出了贵阳市地下水污染风险预测图，并对贵阳市地下水污染风险提出了防治对策，最后对地下水污染风险评价进行了总结与展望。
However, use of this chicken feed across the board for other animals, like pigs and sheep, increase the contamination and creates mutative qualities that put the public at risk.
然而，如果养鸡饲料的使用扩展到其他动物，比如猪和羊，那么这种污染的扩大和产生突变的可能将会危及到公众。
This study analyses the results of face-shield blood spatter contamination at six medical facilities to determine exposure risk when facial protection is not used.
这项研究分析在六个医疗部门中面罩被血液溅污的结果以确定不使用面罩防护的暴露危险。
Therefore the purpose of this paper gives an overview of the risk and hazard of mycotoxins and possible prevention and control strategies of mycotoxin contamination in grain feedstuffs.
本文介绍了粮食饲料中真菌毒素的危害，并给出了可能的预防和控制措施。
When setting up a programme for the packaging operations, particular attention should be given to minimising the risk of cross-contamination, mix-ups or substitutions.
44款：当制订包装操作规程时，应特别注意采取措使交叉污染，混淆或差错风险最小。
When setting up a programme for the packaging operations, particular attention should be given to minimising the risk of cross-contamination, mix-ups or substitutions.
44款：当制订包装操作规程时，应特别注意采取措使交叉污染，混淆或差错风险最小。
应用推荐