This paper tries to analyze"The Rites of Zhou"— from its name, author and circulation age.
论文试从名称、作者及成书年代三个角度对《周礼》进行解析。
According to the rites of Zhou, a passenger in a cart must stand and bow if he sees two people on the road;
依照周礼,坐车者若在路上遇见两个人,就要站起来行礼;
Rites of Zhou Dynasty" as a philosophy system, has an important influence on the dress in Zhou Dynasty and later time."
周礼”作为一门哲学体系以至成为后儒经书,对周代及周代后世的服饰产生了重要的影响。
In the Rites of Zhou, it is recorded that men and women who fell in love during this meeting can get married freely without their parents interfering.
在《周礼》中也有记载,如果有青年男女在“仲春会”上一见倾心,可以不受父母干涉,自由成婚。
The ritual and Musical Instruments in the Shang and Zhou period embodied the institution of rites and music.
商周时期,礼器和乐器是礼乐制度的物化形态。
It described the social forms, ancient rites, and court ceremonies of the Zhou Dynasty.
它说明了社会的形式,古老仪式,仪式和法院的周朝。
Rites of the Zhou, which was improved during the West Zhou Dynasty, symbolized that the gender institution had been gradually established in China and had basic form.
西周时期逐步完善起来的周礼,标志着我国性别制度的逐步形成及基本定型,以后各代的性别制度大致在此基础上渐渐完善起来的。
Making the rites by Zhou Gong was an orderly reform of social customs.
周公制礼是对社会生活习惯的有序化变革。
Cured meat bears a long history in China. Researches prove that "Zi" out of the "Eight Treasures of the Zhou Dynasty" recorded in "the Rites of the Zhou Dynasty" refers exactly to cured meat.
我国加工腊汁肉的历史悠久,在《周礼》一书中提到的“周代八珍”中的“渍”据考证就是腊汁肉。
Cured meat bears a long history in China. Researches prove that "Zi" out of the "Eight Treasures of the Zhou Dynasty" recorded in "the Rites of the Zhou Dynasty" refers exactly to cured meat.
我国加工腊汁肉的历史悠久,在《周礼》一书中提到的“周代八珍”中的“渍”据考证就是腊汁肉。
应用推荐