Robert Thomson, the paper’s editor, says the next campaign may be for the Texas cities of Dallas and Houston, where the incumbents report steep circulation drops.
报纸的编辑说,未来竞争可能在德州的达拉斯和休斯敦进行,现有的报纸流通发行量正在下滑。
Robert Thomson, the paper's editor, says the next campaign may be for the Texas cities of Dallas and Houston, where the incumbents report steep circulation drops.
罗伯特·托马斯,报纸的编辑,说下一个运动可能是得克萨斯州的达拉斯和休斯顿,在那两个地方是现在报告显示的报纸销量下降最快的地方。
In turn, Mr Murdoch's choices of executives are made on curious grounds, such as the "crush" he is said to have developed for Robert Thomson, who now edits the Wall Street Journal.
而默氏在选择高管时理由也很奇怪,如现任《华尔街日报》执行主编的罗伯特·汤姆森,他是“突然迷恋上”此人的。
Robert Thomson, the paper's new editor-in-chief, and Leslie Hinton, chief executive of Dow Jones, are portrayed in simplistic fashion as mere vandals who do not understand the paper.
她对报纸的新主编罗伯特·汤姆逊和道琼斯的首席执行官莱斯利•欣顿的描绘也过分单纯化,他们就好像只是一伙不知报纸文化为何物的野蛮入侵者。
Robert Thomson, editor-in-chief of the Wall Street Journal, says many have come to view online news as "an all-you-can-eat buffet for which you pay a cable company the only charge."
罗伯特汤马斯,《华尔街日报》的主编,说道,有些人将网络新闻评价为“一种只需向有限电视公司交费,就能享受无限的自助餐式新闻”。
Robert Thomson, editor-in-chief of the Wall Street Journal, says many have come to view online news as "an all-you-can-eat buffet for which you pay a cable company the only charge."
罗伯特汤马斯,《华尔街日报》的主编,说道,有些人将网络新闻评价为“一种只需向有限电视公司交费,就能享受无限的自助餐式新闻”。
应用推荐