Like a crystal growing from rock, a dramatic structure emerges from the ground.
一幢夺人眼球的建筑物拔出地面，就像从岩石中生长出来的一块水晶。
Crystal twinning patterns in a leucite crystal from volcanic rock, observed in polarized light by Dr. Michael M. Raith of the Steinmann Institut, University of Bonn, Bonn, Germany. Dr.
火山岩中白榴石的晶体结构，来自德国波恩大学施泰因曼学院的迈克尔·m·雷斯教授用偏振光照射白榴石并拍摄到了该照片。
Old Mr. Poulson's eyes kindled when he saw the crystal rock.
当看到那块水晶石的时候，鲍尔森的眼睛顿时亮了起来。
They wanted to sell us little pieces of rock crystal.
她们便蜂拥而上，向我们兜售起小块的水晶石。
Medieval reliquaries are usually made of luxurious materials: gold, silver and rock crystal. They are inset with ancient cameos and intaglios, precious and semi-precious stones and enamels.
中世纪的圣髑盒大都由黄金、白银或是水晶制成，用料奢华，缀以玛瑙浮雕、宝石、半宝石，包以瓷釉。
These three face the rock upon which rests a great crystal bowl, full of water.
这个三面岩石之上放着一个极大的水晶状的碗，里面装满了水。
Rock crystal has often been used in jewelry, particularly carved pieces.
岩石水晶经常被使用了在首饰，特殊被雕刻的片断。
Amphibole in the intrusive rock in a long columnar crystal, but in some granite, granodiorite, hornblende has elongated crystal habit is not significant.
在侵入岩中的角闪石多呈长柱状晶体，但在某些花岗岩、花岗闪长岩中，角闪石的一向伸长的结晶习性并不显著。
Made of gold, carmelian, rock crystal and glass, it is familiar from a thousand photographs, but up close it still has the power to enchant.
它由黄金，玛瑙，水晶和玻璃制成，与1000多张照片相类似，在近距离，它仍然有着很大的蛊惑力。
He used rock crystal topaz citrine and aquamarine for the face and various materials for the base and embellishments.
他也大量使用水井，黄玉，黄水晶和绿玉装饰表面，同时用各种不同的金属制造表身和其他装饰部分。
Distinctive crystal clastic rock enchases craft every design likes an artwork, aglimmer glamour burnish, popular feeling chord is touched like diamond.
独特的水晶碎石镶嵌工艺每件设计都如同一件艺术品，闪烁的魅力光泽，钻石般动人心弦。
The best rock crystal has the clarity and shimmer of water.
最佳的岩石水晶有着水清晰净度和淡光。
Shoot a rock crystal and it is as likely to leak liquid pixels as explode in a shower of space dust.
拍摄岩石的晶体，这是有可能泄漏液态像素爆炸在一个淋浴空间的尘埃。
I want to describe of the thing be the rock and crystal of my collections.
我要描述的东西是我收集的石头和水晶。
It is a theory many scientists might be prepared to accept, but the idea that the rock crystal was part of a telescope is something else.
这是一个理论的许多科学家可能会愿意接受，但这样的想法，即水晶是望远镜是别的东西。
This dissertation discovered that the high silicon limestone matches cement familiar materials request for cement production by analyzing the rock mutually and the crystal structure.
本文通过岩相分析，发现高硅石灰石的晶体结构符合水泥熟料生产的要求。
The interior of the cave appears to be made up of geometric crystal formations, so Craig and his team began by researching various rock formations.
洞穴的内部由棱角分明的晶体岩石组成，因此克雷格和他的团队开始寻找这些岩石。
The transparent colourless variety of quartz is still known as rock crystal .
透明无色的水晶仍然是被称为：白水晶。
The best rock crystal has the clarity and shier of water.
最佳的岩石水晶有着水清晰净度和淡光。
The major products are baked pit Nang, crystal grill, barbecue smoke and other volcanic rock.
产品主要有馕坑烤，水晶烤，火山石无烟烧烤等。
Rectorite is discovered in the pelitic material of one of rock crystal deposit in the north-west of Chenxi county.
累托石发现于辰溪县西北部一个水晶矿床的泥质物中。
As crystal sound, fell on the rock, crushed.
如水晶哗的一声，摔在岩石上，粉碎了。
Among the Imperial Egg Collection was the 1913 Winter Egg, carved from rock crystal and ornamented with platinum and diamonds to resemble frost.
其中一个系列是制作于1913年的“冬季彩蛋”，它由无色水晶雕刻而成，用白金和钻石点缀以呈现类似霜冻的景象。
It is characterized by the four wonders, namely, odd ~ shaped pines, grotesque rock formation, seas of clouds and crystal - clear hot springs.
它的特点在于四个奇观，即奇形松树，怪诞岩层，在云海和清澈的温泉。
Rock sugar (Rock Candy) is white or brown big crystal sugar. It also grown as a result of cooling supersaturated a sugar solution which is traditional in South China.
冰糖是白色或棕色的结晶状糖，它也是通过冷冻过饱和糖来结晶，这种做法在中国南方已是传统。
The thermoluminescent(TL) characteristics of the natural colourless rock crystal, tea-quartz, amethyst samples and their synthetic samples are tested by using the thermoluminescence metering device.
利用组装的热释光光谱测量装置测试了天然与合成无色水晶、茶晶和紫晶样品的热释光，分析对比了其热释光图谱。
Stewed pear rock candy: fresh pears, peeled, cut open to nuclear, joined the amount of crystal sugar, soft Geshui Zheng pot Add to eat.
冰糖炖梨：将新鲜的梨去皮，剖开去核，加入适量冰糖，放入锅中隔水蒸软即可食用。
Stewed pear rock candy: fresh pears, peeled, cut open to nuclear, joined the amount of crystal sugar, soft Geshui Zheng pot Add to eat.
冰糖炖梨：将新鲜的梨去皮，剖开去核，加入适量冰糖，放入锅中隔水蒸软即可食用。
应用推荐