She got their contact info from my Rolodex.
她是通过我的客户联系单和他们取得联系的。
Get the clients' contact info from my Rolodex.
从我的客户联系单中找他们的联系方法。
To get started, all you need is a Rolodex or contact list and a telephone.
在开始前，你所需要的只是一盒名片或一份联系人名单及一部电话。
The new three "R"s of the career world are resume, Rolodex and reputation.
职业世界的三个新要素是：个人简历，业务关系和良好声誉。
Business CARDS belong in your Rolodex, BlackBerry, iPhone, PDA or cellphone.
名片属于你的关系网，把它们放进你的黑莓手机里，iphone掌上电脑或者手机里面。
Best case: you've got a potentially beneficial contact to add to your Rolodex.
最好的情况：你获得了一个潜在有益的联系人。
"Rolodex" is the commercial name of a common in-dex system much used by busy executives.
"Rolodex"是一种普通索引系统的商标名称,通常被繁忙的管理人员所使用。
StudyBlue takes advantage of your virtual Rolodex to help you share notes, flashcards, and other study tools.
StudyBlue利用你的虚拟Rolodex通讯录来帮助你分享笔记、抽认卡和其他学习工具。
If you come with a Rolodex packed with potential contacts, those connections could be a goldmine to an employer.
如果你带来了有潜在客户的关系网，那么，对雇主来说这些关系可能会是一座金矿。
The layout of each card could be unique, just as one can write additional non-standard information on a Rolodex card.
每张卡片可以有自己的独特布局，好比你在真的索引卡片上面也可以填写规定以外的信息。
Use your personal phone books, Rolodex, company phone directories and so on to find people who are likely to want to know about your products.
使用你的个人电话簿，Rolodex，公司电话簿来寻找那些想要了解你们公司产品的人。
This makes sense, because many individuals can start successful consulting companies with just a Rolodex or Blackberry address file and a set of business CARDS.
这是有道理的，因为许多个人可以成功的启动他们的咨询业务，仅仅通过他们的类似于Rplodex或者Blackberry(这个不知道怎么翻译)的地址文件以及一套名片。
In fact, keep running through the Rolodex in your head until you find the best person you can think of to put in your current predicament. Laugh at him, then laugh at yourself!
在脑海里过一遍你认识的人员名单，找到你认为最合适的人选然后把他代入你当时的尴尬处境里头。嘲笑一下他，再自嘲一下。
Smaller organizations, which sometimes provide overseas security, are thought to be more numerous, but are hard to track little more than a company President and a Rolodex full of names.
一些较小的机构有时也提供海外安全服务，据说这类公司数量更多，但却很难找到一公司小到只有一位公司经理和一个写满名字的花名册。
Smaller organizations, which sometimes provide overseas security, are thought to be more numerous, but are hard to track little more than a company President and a Rolodex full of names.
一些较小的机构有时也提供海外安全服务，据说这类公司数量更多，但却很难找到一公司小到只有一位公司经理和一个写满名字的花名册。
应用推荐