Results the total eligible rate of 8 years was 91.54%, and the rate rose year by year.
结果8年监测结果的总合格率为91·54%，各年合格率呈上升趋势。
Results Injury had become the fourth cause of death in Wuxi, and the mortality rose year by year.
结果伤害已成为无锡市居民的第四位死亡原因，其死亡率呈逐年上升的趋势。
In Asia, the real incomes of the poorest fifth rose 4% a year; in Africa, by 2% a year, faster than the rise for other income groups.
在亚洲，最贫穷的五国的实际收入年增长4%；在非洲，年增长2%，增长率高于其它国家。
Figures released on September 19th showed that core consumer prices, excluding food and fuel, rose by 2.1% in the year to August, down from 2.2% in the year to July.
9月19日报告的数据表明核心消费者价格指数，当去掉食品及燃料影响后，今年至8月仅增加了2.1%，比7月报出的2.2%要低。
The sea level, which rose on average by 1.8mm a year from 1961 to 2003, went up by an average of 3.1mm a year between 1993 and 2003.
海平面已经从1961年到2003年平均每年1.88上升毫米上升到了1993年到2003年平均每年上升3.11毫米。
The number of complaints rose 35% last year, fuelled mostly by comparative advertising, and is likely to rise again this year.
去年投诉数量上升了35％，大多数缘于比较广告，并且今年很有可能再次上升。
Prices rose by 4.4 per cent over the past year, the highest annual increase since June of last year, the British Retail Consortium (BRC) found.
在过去的一年里，价格增长了4.4%，根据英国零售商会(BRC)的调查，这是去年六月以来的新高。
At Huaxia, first-quarter assets rose by 18 per cent year-on-year, while equity rose by 13 per cent.
就华夏银行而言，第一季度资产同比增长18%，而股东权益增长13%。
On August 3rd the company said that net sales were 8% higher in the fourth quarter (April to June) than a year before, and rose by 12% in the whole year.
8月3日，公司宣布，第四季度(四月到六月)的净销售额比去年增加8%，全年增加12%。
The unemployment rate is at 4.7% and average hourly earnings rose by 3.8% in the year to April, up from 2.7% a year earlier.
4月份失业率达到了4.7%，平均每小时工资也从更早时候的年均增长2.7%上升到了3.8%。
Despite these steps prices in the island nation rose by nearly 40% in the year to the end of the second quarter, after a rise of just over 25% in the year to the end of the first quarter.
尽管出台了这些措施，该国房价继第一季度增长了25%之后，第二季度又增长了近40%。
The prices of food and non-alcoholic drinks rose by 4.1% in the year to August, the highest for over a year.
截止今年八月，食品和非酒精饮料价格上涨了4.1%，已经上升到一年多以来的最高水平。
In the year to November consumer prices rose by 5.1%, the fastest increase for 28 months and a striking turnaround from the deflation of the year before (see chart).
2010年截止到11月份，物价上涨了5.1%，创28个月以来的最快增幅，从前一年的通缩来了个180度大转弯（见图表）。
Average weekly earnings of production workers rose by only 0.7% year on year in September as the average number of weekly hours worked fell to a record low of 33 hours.
9月份生产工人平均周薪仅较去年同期上涨0.7%，每周平均工作时长下降至创纪录的33小时。
Alarmed by the reaction, Beijing is understood to have contacted companies to urge price restraint.China's consumer price index rose 4.9 per cent year-on-year in February.
不难理解，由于被消费者的反应所震惊，北京联系了相关公司，催促其限价。中国今年二月的消费者物价指数同比增长4.9%。
Due to the price surges of crude oil, raw coal, and steel products, China's producer price index (PPI) rose by 6.6% over the same period of last year in February, hitting a 3-year high.
由于原油、原煤、钢材等价格的大幅上涨，2月份中国工业品出厂价格(PPI)同比上升6.6%，达到近三年来的高位。
Food output fell by nearly 10% in January but thereafter its performance has diverged markedly from the headline figure-and in June it rose by over 10% year on year.
食品产量在1月份下了10%，但是在这以后的增长令人惊讶不已，在6月份则同比增长10%。
In the first three months, accumulated sales of 3, 000 major retailers rose by 18.4% year on year, 1 percentage points higher than that in the same period of last year.
1-3月，商务部监测的3000家重点零售企业销售额累计同比增长18.4%，比上年同期加快1个百分点。
Sales of food and clothing rose by 21.0% and 22.5% year on year respectively, 6.7 and 4.6 percentage points higher than those in the same period of last year respectively.
食品、服装销售额同比增长21.0%、22.5%，增速比上年同期分别加快6.7和4.6个百分点。
The previous year, my classmates had been taught by a nun named Sister Rose. This year, she came to our class to teach music several times a week.
前一年，一位名叫罗丝的修女一直教我们班，今年，她每周只来我们班上几次音乐课。
The number of international students who applied to pursue graduate studies in the United States in 2011 rose by 9 percent over the previous year, the sixth year of growth, according to a new report.
据一项新的调查报告显示，2011年国际学生申请美国研究生的人数相比去年增加了9%，而这一增加趋势已经保持了连续六年。
Data released last Friday showed consumer prices in March rose by 5.4% year-on-year, the highest in three years.
上周五发布的经济数据显示，3月份消费者价格指数(CPI)同比上升5.4%，为三年来最高升幅。
Overseas sales of AmorePacific, the country's biggest cosmetics company, rose 44 per cent year on year in 2015, boosted by Korea's cool image.
受韩国形象助推，2015年韩国最大的化妆品公司爱茉莉太平洋(AmorePacific)的海外销售额同比增长了44%。
Alarmed by the reaction, Beijing is understood to have contacted companies to urge price restraint. China's consumer price index rose 4.9 per cent year-on-year in February.
不难理解，由于被消费者的反应所震惊，北京联系了相关公司，催促其限价。中国今年二月的消费者物价指数同比增长4.9%。
Results:The incidence of burn in the aged had been increasing year by year. It was 2.40% in 1991 year while in 1999 year it rose to 9.18%.
结果：老年发生率烧烫伤有逐年递增趋势，1991年老年烧伤发生率占总烧伤患者的2.4 % ，而1999年则上升至9.18%。
Results:The incidence of burn in the aged had been increasing year by year. It was 2.40% in 1991 year while in 1999 year it rose to 9.18%.
结果：老年发生率烧烫伤有逐年递增趋势，1991年老年烧伤发生率占总烧伤患者的2.4 % ，而1999年则上升至9.18%。
应用推荐