When you run into a wall, turn right.
当遇到墙时，向右转。
If you run into a wall, don't turn around and give up.
假使你撞上一堵墙，不用转弯放弃。
The Heavenly Famous Garden complex shows how quickly the market has run into a wall.
天时名苑楼盘显示了楼市是如何的急转直下。
Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up.
任何障碍是不能阻止你的，如果你碰了一鼻子灰，不要回头，不要放弃。
If you run into a wall, don't turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it or work around it.
如果撞上南墙，不要掉头，不要放弃。试着如何翻越它、穿越它，或者绕过它。
If you run into a wall, don't turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it.
如果你碰了一鼻子灰，不要转身放弃，而是想办法爬过障碍，穿过它并解决它。
Unfortunately, you could run into a wall if you are unwilling to consider information that comes to you through your imagination.
不幸的是，你可以碰壁，如果你不愿意考虑的信息呈现给你通过你的想象力。
Chinese medicine in Western countries often run into a wall because the West does not have the cultural foundation, and even the cultural boycott.
中医药在西方国家屡屡碰壁，是因为西方人不具备这一文化基础，甚至抵制这一文化。
These strips can run along the wall, or along the tops of desks, or sink into the surface of a conference table.
这种接线板可以贴墙面或桌面放置，或嵌到会议桌的桌面里。
On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard.
跑道的另一侧，加油声此起彼伏，我却无瑕顾及，也没有时间思考，只是一个劲儿跑啊跑。
This is all very well, but the physicist comes along and shows that you never bump into anything: even when you run your head against a stone wall, you do not really touch it.
这当然不错。不过，一个物理学家会过来，他会向你展示，你永远也不会碰撞上任何东西，即使你用你的脑袋猛地撞上了一道石墙，你也不会真正地碰上它！
Don't ask for a raise now. You'll run into a stone wall.
现在先别要求加薪了，你会碰壁的。
They think they are already very sophisticated, know how to human well-being, but in fact it will run into a brick wall.
以为自己已经十分老练，懂得人情冷暖，但原来都会碰壁。
U2 show marking the 20th anniversary of the fall of the Berlin wall has run into controversy - after organisers built a wall around the venue.
一场旨在标志柏林墙被推倒20周年的U2音乐会遭质疑——活动举办者在会场周围建了一座墙。
This is bound to come in helpful should you accidentally run your bird into a wall, crash it into the ground or get clawed by a raptor.
这势必进来很有帮助，如果你不小心运行你的鸟在墙上，它坠毁到地面或得到由猛禽爪。
'. 'Exchange'. 'introduced what they thought was an exciting new product last week. But it has run into a cold shoulder from some of Wall Street's biggest'. 'firms'.'.
上星期推出他们认为是一个令人兴奋的新产品，可是却遭到华尔街几家最大的公司的冷遇。
In any mode, hit a home run over the RF wall into the water of the San Fransico Bay.
在任意模式中，击出一记本垒打，越过右外场的围墙，落入旧金山湾的水中。
In any mode, hit a home run over the RF wall into the water of the San Fransico Bay.
在任意模式中，击出一记本垒打，越过右外场的围墙，落入旧金山湾的水中。
应用推荐