On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard.
跑道的另一侧，加油声此起彼伏，我却无瑕顾及，也没有时间思考，只是一个劲儿跑啊跑。
Steven: When I was in college, I used to be on the track team. I could run a mile in five minutes.
史蒂文：我上大学时，是田径队的，五分钟能跑一英里。
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间，但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时，一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
Or, when you have to take the kids to soccer or swimming, take their workout time to run the soccer field or around the school track instead of sitting on the sidelines.
或者，当你必须带孩子去踢足球或游泳时，你可以利用这个时间绕着足球场或校园的小路跑几圈而不是在边上干坐着。
Bonus: It's often more fun than running alone, especially if you're doing a long run, or a speed workout on the track.
额外好处：结伴锻炼比起一个人孤零零的跑步要有趣的多，尤其是长跑或是在跑道上进行速度训练时。
The negotiations run on twin tracks: a Kyoto track and a non-Kyoto track.
谈判在两条轨道上运行：一条是《京都议定书》，另一条是非《京都议写书》。
Adding to the problem, most passenger trains run on track owned by freight railways.
另外一个问题是，绝大多数客运列车运行在原本属于货运的线路上。
Following Wednesday's online launch of the VR-01, Virgin Racing's 2010 campaign took another step forward on Thursday when the car completed its maiden track run.
继本周三维珍车队网上发布新车VR- 01之后，周四VR - 01在赛道上首次试跑。这是维珍车队为2010年赛季做的进一步准备。
With the Yasso system, you run 800-meter repeats on a track in the same minutes/seconds as your hours/minutes goal time for a marathon.
在亚索系统训练中，你在相同的时间内多次重复跑800米，把马拉松的目标时间分解。
On a track, run quickly for about 15 seconds every time you start a straightaway, then ease off and jog the rest of the straightaway and the turn before beginning another 15-second stride.
在跑道上跑步，每次直线快速跑约15秒，然后慢步跑剩下的直线距离，在开始下一次15秒大跨步跑之前转弯。
I was allowed to play in my middle school's jazz band and run on its track and field team, I've been allowed to pursue the career of my own choosing.
我还被允许加入我中学的爵士乐队，并且参加田径队的比赛，我也被允许追求我自己选择的事业。
And much like Steve Austin, the patient will be taken out on the test track and given a good trial run by many eager developers.
与SteveAustin非常相似，病人将出院进行测试跟踪，并由许多急切的开发人员给予良好的试用。
Even if you are on the right track, you will get run over if you just sit there.
即使你已经踏上了正确的道路，但是如果你光是坐着，就会被别人超过。
I mostly run on asphalt and concrete (the street), and occasionally on a rubber or dirt track.
我主要在沥青和水泥地(街道)上跑步，偶尔在橡胶跑道或泥道上跑步。
Modern freight trains and trolleys also run on about 400 meters of track at the exhibit over trestles, through tunnels, and past cascading waterfalls.
现代货运火车和电车也在400公尺的轨道上，过栈桥，穿隧道，还途经水流喷泻的瀑布。
This enchanting train made its inaugural run the following year when more than 100,000 passengers rode on more than 35 tons of 17 gauge steel track that completely encircled the lake.
这列迷人的火车制造当超过100,000位乘客搭乘超过17标准度量钢轨道的35吨以完全地环绕了湖的时候，它的就职演讲跑未来年。
When I was on the track team, I used to run the quarter mile.
在田径队里时，我是跑四分之一英里的。
We're on a good track because we've got a lot of guys back and everybody understands what kind of offense we want to run and the way we play defense.
因为我们已经把许多家伙得到回来，而且每个人都了解我们想要跑什么类型的犯罪，所以我们在一个好轨道上和我们玩防卫的方式。
When I was on the track team, I used to run the quarter.
在田径队里时，我是跑四分之一英里的。
Modern freight trains and trolleys also run on about 400 meters of track at the exhibit over trestles through tunnels and past cascading waterfalls.
现代货运火车和电车也在400公尺的轨道上，过栈桥，穿隧道，还途经水流喷泻的瀑布。
Bynum: "When I started to run again, on the track, which was a week after I got to Atlanta, about July 30."
安猪：“当我在赛道上开始跑的时候，那已经是我到亚特兰大后的而一个星期了，大概是7月30号。”
Paddy Crerand wants to see the Reds kick-start a lengthy run of results into the New Year - starting by getting back on track against Saturday's visitors Everton.
帕蒂。克莱兰德希望曼联能高歌猛进的进入新年，就从周末主场对埃弗顿开始。
When i was on the track team , i used to run the quarter mile.
过去我在田径队时，我总是跑四百米。
The optimal design has been made of the general drive-ratio of the rising mechanism of 160T track crane. ln the course of the design , a random-optimal method is used and run on the IBM-386 computer.
对160T汽车起重机起升机构的总传动比分配进行了优化设什。设计过程采用随机优化方法并在IBM-386微型机上运行通过；
When Iwas on the track team, I used to run the quarter mile.
我在田径队时，我常跑四分之一哩。
Because of this I had high expectations for the final run on another set of new tyres and on an improved track.
因此我很期待在赛道情况逐渐改善之后，用另一套新的轮胎进行比赛。
Because of this I had high expectations for the final run on another set of new tyres and on an improved track.
因此我很期待在赛道情况逐渐改善之后，用另一套新的轮胎进行比赛。
应用推荐