It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.
每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。
Local authorities will run out of money part way through the financial year.
地方政府等不到财政年度结束钱就会花光。
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
I regret we've run out of money.
我很遗憾我们的钱用完了。
我无法回家了，我的钱已经用完了。
You: Sally said Jimmy had run out of money.
你：萨利说吉米已经把钱花光了。
I didn't run out of money. My wallet was stolen.
我没有用光钱，是我的钱包被偷了。
We cannot just run out of money six months later.
决不能在六个月后就把钱花光。
They have run out of money, so they have to find a job.
他们钱用完了，所以得找一份工作。
Most of the films I've made were because I'd run out of money.
我演过的大部分电影都是因为没钱了。
In March the court's Cambodian side will run out of money.
3月份，法庭中的柬埔寨一方将资金耗尽。
The outbreak of price war made the factory run out of money soon .
价格战的爆发使工厂很快没有钱了。
But now I've run out of money, so I can't buy any more old bikes.
但是现在我花完了钱，因此我再也不能买旧自行车了。
If you run out of money, do you have savings to bail yourself out?
如果资金缺乏，你有没有度过难关的储蓄？
If we run out of money, we can sell some of the products in Guangzhou.
如果我们的钱用完了，可以在广州卖掉一些产品。
Wagoner acknowledged GM would run out of money by the end of the year.
瓦格纳承认通用汽车可能会在年底前耗尽资金。
First, as a billionaire, he will not run out of money to finance his campaign.
第一，身为亿万富翁，他的造势活动不差钱。
On Monday, he told a radio interviewer he had run out of money to buy old bikes.
星期一，他告诉电台记者为了买旧自行车他已经把钱用完。
It's been closed down before, it's run out of money, warned for being too provocative.
杂志一度被关闭过，当时没有资金，得到的警告是“太具挑衅性”。
The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money.
因为这可是关系到他们是否可以持续经营的关键，而且你要知道，如果你花光了钱，你就没有钱了。
That figure may grow as vehicle sales slow, suggesting that it could run out of money by late 2009.
随着汽车销售的放缓，这个数字还可能上升，表明该公司可能在2009年底耗尽现金。
But without a deal, Greece seems certain to run out of money to repay its debts to the IMF and ECB.
如果双方还未达成协议，希腊很可能为偿还国际货币基金组织与欧洲央行的债务而落得倾家荡产。
If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money.
如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的，那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。
If you wait to fire them, you'll run out of money, demoralize your top performers, and lose credibility.
如果你只是期待着解雇他们，你将会耗尽财力，不但优秀员工的士气低落，而且你也会在他们心中失去信誉。
For many retirees, the big risk isn't that they will run out of money before they turn 70, but after 85.
对于许多退休者而言，最大的风险不在于他们会在70岁之前没钱了，而是在85岁之后。
Of course, the more you spend early on, the greater the risk is that you will run out of money too soon.
当然，你早期花的钱越多，过早用完储蓄的风险就越大。
Of course, the more you spend early on, the greater the risk is that you will run out of money too soon.
当然，你早期花的钱越多，过早用完储蓄的风险就越大。
应用推荐