Security guards from the Beijing East China Real Estate Development Co., Ltd., the current developer of Ma's land, rushed to the scene and tried to stop the workers before police arrived.
现在在马秀明的土地上进行开发的北京东华房地产开发公司的保安们冲到现场，试图在警察赶到之前让工人们停工。
Several other carmakers have also rushed to China to grab a piece of the world's fourth largest market, as Chinese demand for new cars is likely to remain robust for the next three to four years.
在未来三到四年里，中国人对新汽车的需求很可能仍保持强劲，因此，其它一些汽车制造商也纷纷抢滩中国，以求在这个全球第四大市场中夺得一席之地。
Meanwhile, couples in China rushed to make their marriages official, as Friday marked both Valentine's Day and the Chinese Lantern Festival.
与此同时，中国的爱侣赶去登记结婚，因为星期五不仅是情人节，也是中国的传统节日元宵节。
As loudspeakers announced the end of the silence people rushed to the flagpole in the square holding up placards reading "Go China".
当扩音器宣布默哀结束时，人们高举写着“中国加油”的牌子，奔向广场上的旗杆。
Redundant labour in rural areas have rushed to major cities along the coast in China in recent few decades.
在近几十年里，中国农村的剩余劳动力涌向沿海的主要城市。
Redundant labour in rural areas have rushed to major cities along the coast in China in recent few decades.
在近几十年里，中国农村的剩余劳动力涌向沿海的主要城市。
应用推荐