What did Jennifer sacrifice to achieve her goal?
为了实现目标，詹妮弗牺做出了什么牺牲？
They are offering sacrifice to the Kitchen God.
他们正在给灶王爷提供贡品。
Every day, families sacrifice to live within their means.
每一天，无数家庭通过省吃俭用以维系生活。
Optimus : A necessary sacrifice to bring peace to this planet .
擎天柱：为这星球的和平，牺牲是在所难免的（无论擎天柱的造型怎么变换，不变的总是他那博爱的胸襟和无畏的精神）。
A sacrifice to be real must cost, must hurt, must empty ourselves.
为了实现真正的自我，牺牲是必须的：我们必须付出，必须受到伤害，必须自我洗涤。
A small sacrifice to your ego can open up the potential to learn a lot.
小小的牺牲自我，能开拓学习的潜力，学到很多东西。
That is why you keep saying, 'Let us go and sacrifice to the Lord.'
你们是懒惰的！所以说：‘容我们去祭祀耶和华。’
Samuel replied, "Yes, in peace; I have come to sacrifice to the LORD."
他说：“为平安来的，我是给耶和华献祭。”
Many have made the ultimate sacrifice to preserve the country they loved.
许多人为保卫他们热爱的国家献出了生命。
People have not been willing to make the sacrifice to save more for retirement.
人们不愿意为退休多存点钱，作一些其他方面的牺牲。
I read in his countenance what anguish it was to offer that sacrifice to spleen.
我从他脸上看出来是怎样的痛苦心情，才能使他在愤怒中献上这个祭品。
It's a question of how much you're prepared to sacrifice to get inside television.
为了进入电视圈，你多大程度上做好了牺牲的准备。
They are lazy; that is why they are crying out, 'Let us go and sacrifice to our God.
因为他们是懒惰的，所以呼求说：‘容我们去祭祀我们的神。’
The LORD said, "Take a heifer with you and say, 'I have come to sacrifice to the LORD."'
耶和华说：“你可以带一只牛犊去，就说：‘我来是要向耶和华献祭。”’
Someone recently sent me an email asking about what he needs to sacrifice to succeed.
最近有人给我写了封邮件问我如果他要想成功，需要牺牲什么。
They are lazy; that is why they are crying out, 'Let us go and sacrifice to our God.'
因为他们是懒惰的，所以呼求说：‘容我们去祭祀我们的神。’
That the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
岂是说祭偶像之物算得什么呢。或说偶像算得什么呢。
All of us must call on this spirit of service and sacrifice to meet the challenges of our time.
为了迎接我们这个时代的挑战，我们大家都必须发扬这种为国效力和献身的精神。
Twice in the year we sacrifice to them young men and maidens; fifty young men and a hundred maidens.
一年两次，我们把童男童女献给他们；五十童男，一百童女。
And yet Sir Nicholas asks the present generation to make an economic sacrifice to help its richer successors.
然而，尼古拉斯爵士却要求如今的一代，做出经济上的牺牲，以帮助后世更加富裕的子孙们。
When the man Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the LORD and to fulfill his vow.
以利加拿和他全家都上示罗去，要向耶和华献年祭，并还所许的愿。
The Romans would sincerely believe that if you don't sacrifice to the gods,if you're not a pious person, the gods may punish you.
罗马人是真心地相信,如果你不给诸神献祭，你就不是虔诚的人，诸神就会惩罚你。
A prophet told the commander of the expedition, Agamemnon, that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis.
一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。
From the royalty to the populace, it is an important custom to sacrifice to and appreciate the moon during the Mid-Autumn Festival.
从王公贵族到平民百姓，中秋祭月和赏月都是非常重要的习俗。
The next will be raising the energy efficiency of the remaining plants. It’s going to cost more and involve more sacrifice to reduce further.
进一步提高能效，将付出更高成本、做出更多牺牲。
She made the sacrifice to stop teaching for a few years to stay home with our two youngest babies, and they are so much better off for it.
她牺牲了几年的教学工作时间，只为在家好好抚养我们两个最小的孩子，他们长得非常好！
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
也要凭爱心行事，正如基督爱我们，为我们舍了自己，当作馨香的供物，和祭物，献与神。
I can certainly get used to this peak state becoming the everyday norm. Now I feel it would be a big sacrifice to go back to monophasic sleep.
当我习惯了这种感觉之后，我相信我肯定不会很愿意回到单相睡眠的状态。
May had begun, and in honour of the season-a little sacrifice to the gods of spring, perhaps-the authorities had cut off the steam from the hot pipes.
已经进入五月份了，为了庆祝季节的轮替，又或者是为了迎接春姑娘的回归有必要做一点牺牲，主管部门停了暖气。
May had begun, and in honour of the season-a little sacrifice to the gods of spring, perhaps-the authorities had cut off the steam from the hot pipes.
已经进入五月份了，为了庆祝季节的轮替，又或者是为了迎接春姑娘的回归有必要做一点牺牲，主管部门停了暖气。
应用推荐