Police say the gunman opened fire in two classrooms after killing the principal and school psychologist in the hallway.
警方表示持枪歹徒在走廊杀死校长和学校心理学家后在两间教室里开火。
When a child seeks to avoid school, the parents are advised to quickly request consultation with both the classroom teacher and the school psychologist.
当一个孩子开始厌学的时候，父母应该马上去学校的老师那里，去“学校心理学家”那里商讨对策。
Ask your hospital's social worker or psychologist, or your school psychologist, if your community has programs especially for siblings of children with cancer.
如果您所在的社区有专门针对癌症患儿兄弟姐妹的服务项目的话，请教一下那里的医院社会工作者或者心理专家，或者学校的心理专家。
Understanding the professional features of school psychologist in the U. S. has practical implications for constructing Chinese school mental health education system.
了解和研究美国学校心理学家的职业特点对构建我国学校心理健康教育体系具有实践指导意义。
However, by working with the school psychologist to find ways to modify school and home environments for the child's benefit, some of the discomfort will be resolved.
然而，经过和校方以及和心理学家协作以后，并且找出改进学校和家庭环境的方法，来适应孩子的需要，一些不舒服的感觉会被解决。
This argument troubles Steven Erickson, a forensic psychologist and legal scholar at Widener University School of Law.
这个论点让威得恩大学法学院的法医心理学家和法律学者史蒂芬-埃里克森闹心。
Sarah Coyne, a psychologist in the School of Family Life at Brigham Young University who led the study tells shots.
萨拉·科因是布林格木·杨格大学的家庭生活学校的心理学家，这次调研就是由她发起的，她说。
Children thrive or struggle in school for a host of reasons apart from IQ, according to psychologist Franz Mönks of the University of Nijmegen in the Netherlands.
荷兰奈梅亨大学的心理学家Franz Mönks认为，除了智商以外还有许多因素影响着孩子们在学校里的成长或竞争。
As a culture, we're already shifting our views of aging and beauty, says Nancy Etcoff, psychologist at Harvard Medical School and author of Survival of the Prettiest.
哈佛大学医学院的心理学家南希·埃特科夫表示，作为一种文化，人们已经逐渐改变了对“衰老”与“美丽”之间关系的看法。
Satoshi Kanazawa, an evolutionary psychologist at the London School of Economics, suggests that this is further evidence of the reproduction-related nature of murder.
伦敦经济学院的进化论心理学家瑟陶士·科娜泽娃认为，这是谋杀的生殖相关性的一个进一步的证据。
I wanted to continue to grad school and become a psychologist, but needed to make a little money first.
毕业之后我想继续上研究生院，将来成为一名心理学家，但首先得赚点钱再说。
It's the flavor of those problems that tends to differ, said Sheryl Kingsberg, a psychologist at the Case Western Reserve University School of Medicine in Cleveland, Ohio.
俄亥俄州克里夫兰凯斯西保留地医学院心理学家雪利尔·金斯伯格说，这些问题的表现形式趋向多元。
As a clinical psychologist who works with children, one of the most common problems I'm confronted with is school failure.
作为一个把儿童当做研究对象的临床心理学家，我最常遇到的问题就是学业不合格。
Vivian Friedman, a professor and clinical psychologist at the University of Alabama at Birmingham school of medicine also doubts that a research study could ever settle the spanking debate.
阿拉巴马大学(Universityof Alabama)伯明翰分校医学院的教授、临床心理学家弗莱德曼(Vivian Friedman)也认为仅靠一份研究不足以永久平息围绕打孩子问题的争议。
A 2014 study lead by University of Michigan psychologist Sandra Tang found that mothers who finished high school or college were more likely to raise kids that did the same.
2014年密西根大学的心理学家桑德拉·唐率领团队做了一项研究，结果发现完成高中或大学教育的母亲抚养出的孩子更有可能拥有同样的教育经历。
If this is done, parents, teacher and psychologist may explore clues from both home and school to determine how the child's needs are not being met.
当做了这件事(指父母行动了)，父母、老师和心理学家，就可以从家庭和学校两方面来找寻并且判断出到底是哪里没有达到孩子的需要。
Vygotsky was a gifted and outstanding psychologist of the former Soviet Union in the early times, and was also a founder of the socio-culture history school.
维果茨基是苏联早期一位才华横溢的杰出心理学家，社会文化历史学派的创始人。
After I entered school, I know there are many kinds of scientists, biologist, physicist, psychologist...... I found my wishful scientist was biologist.
上了学之后，我知道了科学家有很多种，生物学家、物理学家、心理学家……我发现，我向往的科学家其实是生物学家。
So I left the classroom, and I went to graduate school to become a psychologist.
于是，我离开了课堂，来到了研究所，成为了一名心理学家。
This builds on previous work by Satoshi Kanazawa, an evolutionary psychologist at the London School of Economics, who found that good-looking parents were far more likely to conceive daughters.
这个发现也是基于以前伦敦经济学院进化心理学家SatoshiKanazawa的研究报告得出的，Satoshi Kanazawa发现漂亮的父母比其他的父母生女孩的几率要大的多的多。
Many men are 'obsessed with being lean and muscular' notes Roberto Olivardia, a clinical psychologist at Harvard Medical School and co-author of The Adonis Complex (2000).
哈佛大学医学院临床心理学家和阿多尼斯情结一书的联名作者，指出现在很多男性沉迷于精瘦的身材和强健的肌肉。
Psychologist studies have shown that: emotions and feelings play obvious role in psychological and motivation of pre-school children.
心理学家研究证明：情绪、情感对学前儿童的心理活动和行为的动机作用非常明显。
Psychologist studies have shown that: emotions and feelings play obvious role in psychological and motivation of pre-school children.
心理学家研究证明：情绪、情感对学前儿童的心理活动和行为的动机作用非常明显。
应用推荐