She should be schooled with her peers.
她应当与她的同龄人一起接受教育。
He schooled over two dozen Ph.D. students who themselves made major contributions to the field.
他培养了二十多名对该领域做出重大贡献的博士生。
She had schooled herself in patience.
她磨练了自己的耐性。
I have schooled myself to remain calm under pressure.
我练就一副在压力之下保持镇静的本领。
They were both well schooled in the ways of the Army.
他们俩都受过良好的陆军训练。
Many mothers schooled their daughters in the myth of female inferiority.
许多母亲用男尊女卑的错误观念教育女儿。
They schooled that horse well.
他们把那匹马训练得得心应手。
Comparisons with "Schooled" peers.
接受非学校教育的孩子与接受学校教育孩子的比较。
She is well schooled in poetry.
她在诗歌方面受到良好教育。
The croakers schooled along the coast .
黄鱼沿着海岸成群地游动。
They were schooled by experts in make-up.
他们向专家学习化妆。
He quickly became schooled in the art of love.
他很快在恋爱方面变得训练有素。
He is thought to have been schooled in Switzerland for a time, or maybe not.
据说他曾一度在瑞士接受过教育，也可能是子虚乌有。
Forest conservationists, schooled in failure, rattle off a list of possible reasons why.
饱尝败绩的森林保护者们能轻易列出一长串可能的失败理由。
Nowadays players are schooled in the clubs, but he has none of this. He's an old-school player.
“现在的球员都是来自俱乐部的足球学校里，但是他从来没有加入过（足球学校），他是一个老式学校出产的球员，他在街道上学习踢球，所以他拥有天生的创造力，同时也不会循规蹈矩，这些让他变得与众不同”。
HOME-schooled by her parents, Sufiah Yusof gained a place to read maths at Oxford when at 13.
索菲亚·尤索芙（Sufiah Yusof）也是家庭教育的例子，她13岁的时候就得到了一个机会在牛津攻读数学。
Through more vaulted corridors he passed areas where visitors were schooled in the monastic way of life.
穿过更多拱形的走廊，他走过一片区域，那里到访者可以学习修道院的生活是怎么回事。
Is Mr Balls right to fear that home-schooled children are more likely to be abused than those in school?
究竟是不是同鲍尔斯先生担心的那样，在家学习的孩子比在学校学习的孩子更易受虐待呢？
For many years he argued that parents should be given more choice in how and where their children are schooled.
多年来，他一直呼吁应该让父母有更多的选择来决定他们的孩子在哪里上学以及怎么学。
Studies show that home-schooled children are more patient, better behaved and lessaggressive than their agemates.
有关研究表明，在家上学的孩子比同龄人更有耐心，举止也更好，也不那么好斗；
I was born in Shanghai, lived in Shanghai, schooled in Shanghai... and all my memories [of childhood] were from Shanghai.
我生于上海，长在上海，也在那儿接受教育……我所有的(有关童年的)回忆都和上海有关。
Private providers of materials aimed at getting home-schooled children through national exams report that business is booming.
有些私营公司专门提供资料，帮助“在家学习”的孩子通过全国统考，他们说自己的生意很红火。
Asking that home-schooled children be registered is unexceptionable(and parents would not be made to follow any particular curriculum).
要求在家学习的儿童注册是个好建议，这样孩子的父母就不会被强制要求参加什么特殊的课程学习了。
Unless you're well schooled in the subtleties of fabric quality, you won't notice much difference between top-shelf and bargain rack.
除非你对布料质量的微小差别都知之甚深，否则你不会感觉到货架上上好布料和廉价布料间的太大差别。
Unless you're well schooled in the subtleties of fabric quality, you won't notice much difference between top-shelf and bargain rack.
除非你对布料质量的微小差别都知之甚深，否则你不会感觉到货架上上好布料和廉价布料间的太大差别。
应用推荐