But what about a chief scrum master?
但是解雇一位首席混战大师时会这样吗？
The scrum master should not depend on this view for sole communication.
scrum 管理员不应该依赖这种单方面交流的视图。
On a Scrum team, there are 3 well-defined roles: Product Owner, Scrum Master, and Developer.
在Scrum团队中，有3种定义好的角色：产品负责人、Scrum Master、开发人员。
The Scrum master says "wait a SEC, this story named 'add user', there is no estimate for that."
这时Scrum Master说到：“稍等，这个名为‘添加用户’的故事还没有估算。”
However, in certain scenarios, Agile teams feel that the Scrum Master is the biggest impediment.
然而，在某些情况下，敏捷团队能够感觉到：ScrumMaste已经成为了最大的障碍。
Estimation is done as a team exercise and is not determined by the scrum master or product owner.
评估是作为团队活动进行的，而不是由Scrum管理员或者产品所有者决定的。
A few Scrum concepts are product backlog, sprint backlog, product bur down chart and Scrum Master.
Scrum概念包括产品backlog、sprint backlog、产品bur down图表和Scrum Master。
If you cannot save the plan, you might have go to back and add the Scrum Master role for Sasha's Settings.
如果您不能保存计划，那么您可能需要切回并为Sasha的设置添加scrum Master角色。
The Agile Team Lead (in Scrum the Scrum Master, or Iteration Manager) is the first line of issue resolution.
敏捷团队负责人(在Scrum中是Scrum Master或迭代经理)是第一位的问题解决者。
Small teams generally have the standard roles of scrum i.e. A scrum master, development team and a product owner.
小团队有标准的scrum角色，比如scrum master、开发团队和产品负责人。
The role of a Scrum Master would be gently guide the group to team needs rather than influence the group with his own perceptions.
Scrum Master的角色就演变为从旁默默指导大家认识团队的需要，而不是以自己的认知去影响大家。
Practices such as the daily standup meeting, retrospectives, and the involvement of the Scrum Master are designed to keep information and ideas flowing.
每日立会、回顾、以及Scrum Master的参与，这些实践内容都在帮助实现思想和信息的交流。
Currently he is working in the role of Scrum Master for the next generation information system of the Dutch Railways, which is partly implemented in Scala.
目前，他在下一代的荷兰铁路信息系统项目中担任Scrum Master，该项目部分使用Scala实现。
Therefore, one of the first things that you need to do is to add members to the project and set their roles (at least for the scrum master and product owner).
因此，您需要做的第一件事情，就是向项目添加成员，并设置他们的角色(至少对Scrum管理员和产品所有者来说是这样)。
She is a certified scrum master and has long-term experience in managing projects, issue control and has broad knowledge of several project management methods.
她拥有ScrumMaster认证证书，在项目管理、问题控制有长期的经验，拥有项目管理方法的广泛知识。
The scrum master manages the scrum process, ensuring that the scrum practices are properly carried out and that scrum values are understood by the team members.
scrum 管理员管理 Scrum过程，确保 Scrum操作得当了正确的执行，并且 Scrum价值为所有的团队成员所理解。
When setting up your own project, you must make sure that you are either administrator for the project Area or a member who is in either the scrum master or product owner role.
在您创建自己的项目时，您必须确定，要么您是ProjectArea的管理员，要么您是scrum管理员或者产品所有者角色的成员之一。
After one particularly dismal project failure, I did an extensive research effort on trends in software project management I felt that a Scrum Master class would help me greatly.
经历过一次特别沮丧的项目失败后，我对软件项目的发展趋势作了广泛的研究，我觉得Scrum Master课程对我会有比较大的帮助。
After one particularly dismal project failure, I did an extensive research effort on trends in software project management I felt that a Scrum Master class would help me greatly.
经历过一次特别沮丧的项目失败后，我对软件项目的发展趋势作了广泛的研究，我觉得Scrum Master课程对我会有比较大的帮助。
应用推荐