These migrants would often take seasonal work in the city and accept the lowest-status jobs;
在城市，这些农民工打的都是季节工，做的都是最底层的工作；
If full-time work isn't on the horizon but the bill collectors are, look for temporary or seasonal work to help make ends meet.
如果全职工作还没到的时候账单却来了，那就找一份临时的或季节性的工作来勉强维持生计吧。
As a result, the volume of applications for non-seasonal work is often lighter — and that gives you, as a candidate, a greater chance of being seen.
最后的结果就是产生了非季节性的工作职位空缺，而这会让身为求职者的你有很大的机会表现自己。
Instead, Bauli hires lots of seasonal workers to work on dedicated production lines: up to 1,200 of them at peak times, more than its permanent staff of around 800.
为保证生产，BAULI公司雇用了大量季节性工人，最多时超过1200人，而BAULI的固定员工，也就在800人左右。
Instead, Bauli hires lots of seasonal workers to work on dedicated production lines: up to 1, 200 of them at peak times, more than its permanent staff of around 800.
为保证生产，BAULI公司雇用了大量季节性工人，最多时超过1200人，而BAULI的固定员工，也就在800人左右。
Most of the chances are in seasonal work, mainly connected with tourism and agriculture the pay is usually poor, but most people work abroad for the excitement of travel.
大多数的工作机会是季节性的，主要和旅游业及农业的季节性有关。报酬一般都很少，不过大多数人到国外工作是为了游历的刺激。
With many Americans looking for seasonal work and consumers spending more time shopping in stores this month, Glassdoor.com compiled a list of the "Best Retailers to Work For" for Forbes.
正值本月许多美国人寻找季节性工作，而消费者在商店里花费更多的时间购物，Glassdoor.com为《福布斯》编制了一份“最佳零售业雇主”的名单。
In addition to my regular work I now write a seasonal newsletter, customize and create surveys and will be designing other sites related to our department.
除了我正规的工作之外，我现在还写一个季节性的简报，制定一些调查，将会设计一个和我们部门相关的网站。
LET me tell another story to help explain what I mean when I say that teenagers often consume and work in their own little niche economy, with its own seasonal demand and supply.
我说个事儿，来解释我所要说的内容。青少年常常会随着自己季节性需求与供应更迭，而在自己的小型利基市场消费、工作。
They have to work odd hours, seasonal or varied schedules, and frequent night shifts.
他们工作时间长，需要适应季节性或各种各样的倒班，还有经常性的夜班。
The official unemployment rate in some counties was above 15% in July, a figure that does not include seasonal and farm work.
一些县7月公布的官方失业率超过15%，而这一数据尚不包括季节性和农场的工作。
You can do this by room (bedroom, kitchen, etc), by frequency of use (seasonal items, everyday items, etc.), or by purpose (work-related items, entertainment, etc).
你可以按房间分类(如卧室，厨房等)，按使用频率分类(季节性用品，日常用品等)，或按目的分类(工作相关物品，娱乐物品等)。
Flexible working can also improve retention, through options such as part-time work, compressing work into fewer days and seasonal schedules which can fit in with school holidays.
通过诸如兼职工作，把工作压缩至更短的时间和可以跟学校加强相符合的季度日程这些选择，弹性工作还可以增强挽留力。
Banks was very pleased with the result, and I learned a great deal, not only about how seasonal adjustments are supposed to work, but also about how to organize data to come to a conclusion.
班克斯对结果很满意，而我则学到了很多东西，不仅知道了季节性修正该起的作用，也学会了如何组织数据得出正确结论。
Work smart, not just hard. Develop a systematic approach that the pitcher understands completely. A plan should include daily, weekly, seasonal, and yearly objectives. Keep the carrot out front.
提升技能要有巧劲。建立一个系统的方法，让投手能完全理解。计划应包括每日、每周、季节和年度目标。保持把奖励放在他前方。
I am on a seasonal hiatus from work right now, so I am taking requests.
我是从工作的季节性现在中断，所以，我带的要求。
Able to work in a seasonal and sometimes loud environment.
能够在不同季节和吵闹的环境工作。
After all, in all appearances a father's work in parenting tends to be part-time and seasonal.
总之，从哪一方面看，父亲养育子女的工作接近于兼差或季节性。
They may be able to get part time work, but this may only be seasonal, eg over busy weeks such as Christmas not guaranteed all year round.
他们也许能兼职的工作，但是这也许仅仅是季节性的，比如在繁忙的星期，如圣诞节一年到头得不到保障。
They have to work odd hours, seasonal or varied schedules, and frequent night shifts. They are often paid little for a tough job.
他们工作时间长，需要适应季节性或各种各样的倒班，还有经常性的夜班。他们完成一份艰巨的任务，薪酬却很少。
As the population density is high for Africa, this causes migrations of hundreds of thousands of Burkinabe to Coted 'ivoire and Ghana, many for seasonal agricultural work.
当非洲人口密度增高的同时，成千上万人为了季节性的农务工作，移民到象牙海岸及迦纳。
Beijing cuisine is: the basic characteristics of materials exquisite, knife work masterly, seasoning and changeful, temperature is rigorous, exquisite seasonal, pay attention to assist meal.
北京菜的基本特点是：选料讲究，刀工精湛，调味多变，火候严谨，讲究时令，注重佐膳。
For example, to do routine maintenance and regular maintenance work, but also good sealed maintenance, maintenance, maintenance and withdrawal take seasonal maintenance work.
比如要做好例行保养和定期保养工作，同时还要做好封存保养、停用保养、走合保养和换季保养等工作。
As hands of clocks keep running day and night, the sun and the moon work according to schedule. The children have grown along with seasonal changes.
时钟的时针、 分针和秒针每天不停转动；太阳伯伯和月亮姐姐每日随著时间的转变而上班下班；春夏秋冬在更替之际，小朋友亦不断长大。
Due to the seasonal freeze thaw erosion and particularity of erosion effect that little research work has been conducted on this aspect both at home and abroad.
冻融侵蚀的季节性和侵蚀作用的特殊性，使得国内外对这方面的研究开展很少。
Very few companies I work with are immune to some type of cycle--based on fiscal calendars, seasonal factors or even vacation schedules.
大多数公司都会在不同的季度受到如财政日历、天气因素或是假期等因素的影响。
Very few companies I work with are immune to some type of cycle--based on fiscal calendars, seasonal factors or even vacation schedules.
大多数公司都会在不同的季度受到如财政日历、天气因素或是假期等因素的影响。
应用推荐