When the clutch broke, the car was locked into second gear.
离合器损坏了后,那辆轿车被锁在了二档。
Second gear is slow enough to maintain control and quick enough to maintain momentum.
一方面，二档速度够慢，有利于保持控制，同时又有一定速度，可以保持一定的冲劲。
In this case we have a distinctive causal mechanism: we can see how the second gear's turning is brought about by the rotation of the RST gear.
在这个情况中，我们有一个因果机制：我们能够明白第二个齿轮的转动是如何被第一个齿轮的转动所带来的。
Likewise, you might find that the gearing on your 4WD is simply too high and in second gear it’s just too fast, or you’re stalling all the time.
类似地，你也可能发现自己车子挂二档时变速比就是太高，车辆太快，或者总是熄火。
I noticed that she was keeping the car in second gear when she clearly should have shifted to third, maybe even to fourth. Stupidly, I told her so.
我注意到她打在二档上，通常这种状况应是三档或四档，于是我告诉她该如此如此。
If multiple optimal answers exist, output the answer with the smallest front gear set (smallest first gear, or smallest second gear if first gears match, etc. ).
在第一行从小到大输出前齿轮的型号，用空格分开。
There are 4 bunks, a clutter of science gear, and - through a short connecting corridor — THREE LINK UNITS in the second module.
这里有4个床位，一些摆放杂乱的工具，和——穿过一段短小的连接回廊——第二个舱室里有三个链接单元。
This is why, for most vehicles, low-range second is the ideal gear to tackle the steep stuff.
也正是这个原因，对于大多数车辆来说，低速二档是用来征服陡峭山坡的理想档位。
When ordering bevel gear actuators, specify mounting position as second line information.
如果是订购锥齿轮执行器，请在第二行增加安装位置信息。
On Wednesday night hundreds of police in riot gear were deployed to Eltham, south-east London, where men were on the street for a second night as self-appointed protectors of the community.
周三晚间在伦敦东南部的Eltham部署了数百名防暴警察，当地的人们从周二开始自发地保护自己的家园。
The driver changed down from third to second (gear).
驾驶员将车速从第三挡调低到第二挡。
Development parametric design of the gear is realized by using UG/NX second development and parametric modeling module.
利用UG/NX的二次开发模块和参数化建模技术实现了渐开线齿轮参数化设计。
Makes the approximate calculation by the use of differentiation, and puts forward the simple and easy formula of second feeding in processing gear.
应用微分法作近似计算，推导出了齿轮加工中计算第二次径向进刀量的简易公式。
Second gas workshop of gas Generation Plant of Jigang takes the new east section as axes, all the jobs of workshop as gear and staff as teeth and establishes "gear transmission system".
济钢燃气发电厂第二煤气车间以济钢新东区为轴心，以车间各项工作为齿轮，员工为齿，建立了“齿轮传动机制”。
Second, before the start of some recognition for the neutral gear, such as the way to turn off the road, but also to ensure that the neutral state to start.
其次，在一些公认开始为中立齿轮，例如方式关闭路，而且保证开始之前的中立国。
There are 4 bunks, a clutter of science gear, and – through a short connecting corridor -- THREE LINK UNITS in the second module.
这里有4个床位，一些摆放杂乱的工具，和--穿过一段短小的连接回廊--第二个舱室里有三个链接单元。
A second cable assembly includes a second pinion gear mounted for rotational movement in the housing.
第二线缆组件包括：第二小齿轮，其被安装来在所述外壳内做旋转运动；
Second, measure the load of the gear and its revolutional speed in step, and change the load distribution on time into another load distribution on loaded numbers.
制谱时应把载荷时间分布按载荷—转速规律化为载荷次数分布，然后进行制谱。
Vertically mounted engine driving main rotor via toothed belt as second-stage reduction gear.
垂直安装的引擎，该引擎作为第二阶段的减速齿轮齿形带主旋翼。
The third shrink fit (10) allows greater torques to be transmitted from the gear (4) to the shaft (2) than the first shrink fit (8) and smaller torques than the second shrink fit (9).
通过第三热压配合部（10）能够将比通过第一热压配合部（8）更大的转矩和比通过第二热压配合部（9）更小的转矩从齿轮（4）传递到轴（2）上。
The second video attached shows how the gear moves from left to right when it is run.
第二段附寄的录像向我们展示了当齿轮转动的时候，它如何从从左边转到右边。
Rotation of one gear, the driver causes the second, or follower gear, to turn. The driving shaft is usually connected to the upper gear of the pump.
第一个齿轮即主动轮的回转引起第二个齿轮即从动轮的回转。驱动轴通常连接到泵上面的齿轮上。
A second rack is mounted for linear movement in the housing. The second rack engages with the second pinion gear such that rotation of the second pinion gear linearly moves the first rack.
第二齿条，其被安装来在所述外壳内做直线运动，所述第二齿条与所述第二小齿轮啮合，以便所述第二小齿轮的转动直线地移动所述第一齿条；
Second, Automobile Making Industry headed by Landwind Co. producing off-road vehicle, Bai Lujia Bus, Getrag Gear and Mahindra Tractor.
二是以江铃陆风越野车、百路佳客车、格特拉克变速箱、马恒达拖拉机为代表的汽车制造产业；
This is because the transmission may be shifting back and forth between the overdrive and the second highest gear.
这是由于传输可能转移间来回地超载，第二个最高的齿轮。
The passive gear is engaged to one of the first driven gear or the second driven gear.
另外，被动齿轮与第一从动齿轮及第二从动齿轮其中的一啮合。
So far it looks like there will be the following on sale: clothing, high end road and mountain bike parts - both new and second hand, and some vintage road bike gear.
到目前为止，它看起来像将有以下内容：服装，高端公路和山地自行车部件-新的和二手的，和一些老式的公路自行车齿轮上出售。
Is one of auto steering gear manufacturers of the largest scale in China and its products are mainly supplied for main domestic automobile manufacturers such as First car Group and Second car Group.
下属浙江万达汽车方向机有限公司是国内最具规模的汽车转向机生产企业，产品配套一汽、二汽等主要汽车厂。
Is one of auto steering gear manufacturers of the largest scale in China and its products are mainly supplied for main domestic automobile manufacturers such as First car Group and Second car Group.
下属浙江万达汽车方向机有限公司是国内最具规模的汽车转向机生产企业，产品配套一汽、二汽等主要汽车厂。
应用推荐