She openly flaunted her affair with the senator.
她公开夸耀与参议员的恋情。
The senator was invited but was unable to attend.
参议员受到了邀请，但是未能出席。
I am astounded at the comments made by the Senator.
我被那位参议员的评论所震惊。
The senator was accused of waffling on major issues.
人们指责参议员在主要问题上立场模糊。
The senator accused opposition leaders of muckraking.
参议员指控反对党领袖传播丑闻。
She achieved notoriety for her affair with the senator.
她因为和参议员的风流韵事而声名狼藉。
The affair could tarnish the reputation of the senator.
这一事件可能有损那位参议员的名声。
Senator Kerry carries considerable weight in Washington.
参议员克里在华盛顿举足轻重。
The senator claims to have been misquoted in the article.
参议员声称文章错误地引用了他的话。
He has served as a Democratic senator for Texas since 2000.
自2000年以来，他一直是得克萨斯州的民主党参议员。
The senator replied that he was not in a position to comment.
参议员回答说他不宜发表评论。
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.
西摩参议员威胁用长篇大论来阻挠该法案的通过。
Senator Bentsen has declined to get involved this time around.
参议员本特森这次又拒绝了介入。
The senator is ready to argue for an experimental lifting of the ban.
该参议员已准备好争取那条禁令的试验性解除。
The senator was clearly caught off balance by the unexpected question.
参议员显然因这意想不到的问题而不知所措。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
The Massachusetts senator is finishing his coast-to-coast tour across the United States.
这位马萨诸塞州的参议员正在结束他横穿美国东西海岸的行程。
The arrest of Senator Pinochet has created a climate of preoccupation among our citizens.
对参议员皮诺切特的逮捕引起了我国公民的极大专注。
Senator Bill Bradley outlined his own tax cut, giving families $350 in tax credits per child.
参议员比尔·布拉德利简述了自己的减税计划，给家庭中每一个孩子$350税款补助。
She became an Arizona state senator.
她成为了亚利桑那州的一名参议员。
Her husband is a lobbyist, and familiar with almost every senator.
她的丈夫是位说客，几乎跟每位参议员都熟。
Schwarzenegger signed the bill, SB-54 by Senator Mark Leno (D), on Sunday, his office said.
其办公室称，施瓦辛格周日在参议员马克·莱诺(D)签署的SB-54法案上签字。
Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election.
皮埃尔·塞林格被任命为加州参议员，但随后在第一次选举中失败。
One of the first super delegates to come out for me was Senator Jay Rockefeller of West Virginia.
最先表态支持我的一批超级代表中，有来自于西弗吉尼亚州的杰伊·洛克菲勒参议员。
"We can't let that happen," says Senator Mike Kowall, the lead sponsor of four bills recently introduced.
“我们不能让这种情况发生。”参议员迈克·科瓦尔说。迈克·科瓦尔是最近提出的四项法案的主要发起人。
Voters in Massachusetts will vote for a senator to take the seat made vacant by the death of Edward Kennedy.
马萨诸塞州选民将投票决定出因爱德华·肯尼迪的去世而空缺的一个参议员席位的人选。
Massachusetts Senator John Kerry hunts for pheasant during a campaign stop in Colo, Iowa during his 2004 run for the presidency.
在2004年竞选总统期间，在爱荷华的科洛作活动停留时，马萨诸塞州参议员约翰·克里捕猎雉鸡。
A bill by Democratic Senator Robert Byrd of West Virginia, which would offer financial incentives for private industry, is a promising start.
西维吉尼亚州民主党参议员罗伯特·伯德提出的一项法案将为私营企业提供财政激励，这是一个有希望的开始。
The senator was indicted for murder.
那位参议员被控犯谋杀罪。
The senator gave his standard stump speech.
那位参议员进行了一次例行的竞选巡回演说。
应用推荐