The coat you wanted me to send you, your Uncle Steve said it would be a little too heavy to send in the mail with the buttons on, so we cut them off and put them in the pockets.
那件你希望我可以寄送给你的衣服，你叔叔史蒂文说把它放到邮件里头太沉了以至于摁不下按钮区，所以我们把它剪成碎片，并且装到口袋里。
ERIKA: he'll do little things, like send a picture or an E-mail to our family and friends when he's proud of me.
Erika：他为我感到自豪时，他做了很多小事，像给我们的家人或者朋友寄贺卡或者邮件什么的。
If anybody knows of a document-management system that's up to this task, send me E-mail.
如果谁知道能胜任此任务的文档管理系统，请给我发电子邮件。
"I also try to read all of my fan mail, " he says. "A lot of them send me candy, which I'm not allowed to eat 'cause my mom says it might be poisonous."
“我还尽量阅读粉丝们的所有邮件，”他说，“他们很多人会寄给我糖果，但妈妈不让我吃，说那可能有毒。”
You're also likely to get a rude response if you send an E-mail anywhere along the lines of "I want to learn Shale, please send me some example applications."
如果您到处发送“我想学习Shale，请给我发送一些例子应用程序”之类的邮件，甚至还可能得到粗鲁的回答。
The outage was long enough for me to have to set up a Yahoo Mail account to send an urgent email.
只好申请了一个Yahoo账户发送紧急邮件。
An elderly fisherman wrote to a mail order house the following: "Please send me one of those gasoline engines for my boat you show on page 438, and if it's any good, I'll send you a check."
一个年过中年的渔夫给邮购处写信说道：“请给我寄过来一台438页上的那种汽油发动机，如果我感到满意的话，我会给你支票的。”
I don't know how I'm going to send her such a big thing, and she wants me to mail it express.
但是我不知道将如何把这样大的东西寄给她，而她要我用快运邮寄它。
If any one want it, you can send me a mail, I will send the code (ANSI) to you.
所以不好直接发出来，需要的可以单独给我发信，我会发一份ANSI编码的翻译文件给你的。
For personal reasons, I do not browse the web from my computer. (I also have no net connection much of the time.) to look at page I send mail to a daemon which runs wget and mails the page back to me.
出于个人原因，我不会在我的电脑上浏览网页。(大部分时间处于没有网络连接的状态。)要浏览网页，我需要给一个守护进程发mail，然后它会运行wget并把页面通过mail发还给我。
For personal reasons, I do not browse the web from my computer. (I also have no net connection much of the time.) to look at page I send mail to a daemon which runs wget and mails the page back to me.
出于个人原因，我不会在我的电脑上浏览网页。(大部分时间处于没有网络连接的状态。)要浏览网页，我需要给一个守护进程发mail，然后它会运行wget并把页面通过mail发还给我。
应用推荐