Being afraid of disturbing her, I sent a text message to comfort her.
为了不惊动她，我给她发了一条短信来安慰她。
As he boarded his doomed flight, he sent a text message to a colleague.
在他登上死亡客机时，他还向同事发了一条短信。
Open the phone sent a text message, tears river embankment, give up really really good difficult!
打开手机发了短信，泪河绝堤，放弃真的真的好难！
On the autumn night with red leaves, she sent a text message to her father, telling him about how she was doing recently.
在这个叶子红了的秋天的晚上，查利云会给父亲查新宝发短信，告诉他自己最近的情况。
You can also send money to other people, who will be sent a text message containing a special code that can be taken to an agent to withdraw cash.
你也可以将资金寄给其他人，他们会收到手机短信，其中包含了可以从代理商那里取钱的密码。
If you are destined to pass, in addition to give up what I can choose? Open the phone sent a text message, tears river embankment, give up really really good difficult!
如果注定要擦肩而过，除了放弃我还能选择什么？打开手机发了短信，泪河绝堤，放弃真的真的好难！
On Feb. 26, Li sent a text message to friends alerting them that he was being guarded by three men; if he turned his cell phone off, he warned, it meant that there was trouble.
2月26日，李海发短信通知朋友们，他受到三名男子的监视居住，他还提醒说若他关掉手机，就意味着有麻烦。
You will modify the original test client that sent a simple text string to send an XML message.
您需要修改发送简单文本字符串的初始测试客户机，使其发送XML消息。
A text message confirming the policy is then sent to the farmer's handset.
然后发送一条短信息到农民的手机上，以确认保单开始生效。
From the recipient's perspective, a message sent using Vanish appears as gibberish until they highlight the text and then press the "Vanish" button to unscramble it.
从接收者的角度来看，通过Vanish发送的信息看起来像是乱码，接收者可以选定文本内容，然后点击“Vanish"的按钮，还原内容
The improved messages will also be sent in rich text, and allow for a user to launch their Email Settings directly from the message.
改进后的消息也将发送富文本，并允许用户从消息中直接启动他们的电子邮件设置。
They contain the text of the message to be sent, an alternate message for a special set of people, and an exceptions list (people who should not get a notification that you are out of the office).
它们包含即将发送的消息文本、针对特定人群的等价消息以及一个例外列表(哪些人不应该收到您离开办公室的通知)。
Aid agencies have joined forces with mobile-telecoms providers to mount a campaign of text-message information sent to camp residents.
援助机构和移动电讯供应商合作，发起一场关于发给难民营居民短讯息的运动。
Bryant figured Ariza was in need of a little brotherly advice, so he sent him an encouraging text message.
科比知道是该大哥出马的时候了，他送给阿里扎一条鼓励的短信。
After her flight had taken off, he sent her a text message apologizing, and perhaps she had seen it when the plane stopped over in Zurich, or perhaps not.
她班机起飞后，他给她发了一条短信表示歉意，在苏黎士转机时她也许能看到，也许看不到。
Whether it's as simple as an embarrassing text message sent, a drunken confession of love or something a little bit more bizarre, it's usually the sort of thing we wouldn't do while sober.
不管是酒醉后发出的一条尴尬短信，还是表白，抑或是更疯狂的事，这些都是我们在清醒的时候不敢做的。
A 21-year-old German woman who did not feel like going to work at a fast food restaurant sent her parents a text message saying she had been kidnapped.
一位现年21岁的德国姑娘因不愿意去快餐店打工而对父母慌称自己被绑架了。
Consider: every text message sent, every email received, every snap of a camera or camera phone, every slip of video Shared amongst friends.
想一想，每一条发出去的短信，每一封email，每一个照相机或是照相手机的快门，每一段朋友们分享的视频—把这些都算上。
If a Flight-Delayed message containing the text Flight 2365 to Detroit will be delayed 15 minutes is sent to the servlet, the Geronimo console window shows something similar to Listing 8.
如果将包含文本flight 2365toDetroit willbedelayed15minutes的Flight - delayed消息发送给servlet，则Geronimo控制台窗口会显示类似于清单8的信息。
As well as the voicemail, a text is sent to make the user's partner gets the message.
用户的另一半在收到语音留言的同时也会收到一条文本信息。
He sent me a text message: Pastor, are you free now? Can I call you, something very important…
他传简讯过来：牧师，您现在方便吗？我想打电话给您，有很重要的东西要告诉你…
He sent me a text message: Pastor, are you free now? Can I call you, something very important…
他传简讯过来：牧师，您现在方便吗？我想打电话给您，有很重要的东西要告诉你…
应用推荐