It has several thousand years of cultural history.
它有几千年的文化历史了。
Seals have several thousand years of history in China.
印章在中国已经有几千年的历史了。
This in a region that dried up several thousand years ago.
而该地区早在几千年前就已经干涸。
Copper articles have been used for several thousand years.
人们使用铜器已有数千年了。
Chinese characters have the history of several thousand years.
汉字从起源到现在已经有几千年的历史了。
Chinese calligraphy has flourished for several thousand years.
它风行于中华大地数千年而不衰。
Goiters have plagued humans for at least several thousand years.
甲状腺肿大至少已经有几千年历史了。
Morals and custom several thousand years, but still have fine wood grain.
风化了几千年,却还有着精致的花纹。
In this isolated land life was almost the same with several thousand years ago.
在这几乎与世隔绝的地方,生活与几千年前或许并没有太大的差别。
This figure is a Chinese seal. Seals have several thousand years of history in China.
这个图形是一枚中国的印章。印章在中国已经有几千年的历史了。
This morning, I want to have you meet a person that lived several thousand years ago.
今天早上,我要带你到一位生活在几千年前的一个人那里。
The size and temperature of the remnant indicate that it is several thousand years old.
遗迹的大小和温度说明,它有着几千年的历史。
Several thousand years of civilization in the history of wine permeated almost all areas of life.
在几千年的文明史中,酒几乎渗透到社会生活中的各个领域。
Twenty-Four Histories are important classical works on China''s history of several thousand years.
二十四史是记载中国几千年历史的重要典籍。
Only Chinese characters have gone through several thousand years of evolution and remain until now.
只有汉字历经数千年的演变而延续至今。
For several thousand years, Chinese arts and crafts have been handed down generation after generation.
几千年来,中国工艺美术代代相传。
It has a long history of several thousand years and is reputed as the traditional work of art in China.
它有几千年的历史,被誉为中国的传统工艺品。
It gives me great pleasure to meet you all in Tashkent, a city with a history of several thousand years.
很高兴在千年古城塔什干同大家见面。
Zhou responded that after several thousand years of history, the Chinese were not a mystery to themselves.
周回答说:“在几千年历史之后,中国对自己的人民不再神秘。”
Thus, all elves are now mortal and have comparable lifespans that can extend as long as several thousand years.
因此,所有的精灵现在均会衰老以及死亡,但依然拥有长达几千年的寿命。
A vale it was, beyond a doubt, but no wood had grown here for several thousand years, be it black or brown or green.
它确实毫无疑问是块谷地,但是数千年来已经没有过一棵树木在此生长,无论它是黑色,棕色,还是绿色。
With a cultural heritage running several thousand years, the Chinese nation values peace and more than anything else.
我还想说的是,中国有着几千年的文化传统,历来崇尚和为贵。
From a historical perspective, China has a continuous history of several thousand years, which is unique in the world.
从历史来看,中国有几千年的连续不断的历史,这在世界上是独一无二的。
By Earth's face, Schellnhuber means the environmental conditions that prevailed for most of the last several thousand years.
舍恩胡贝尔所说的地球的脸,指的是在过去几千年以来占据优势的环境条件。
Several thousand years of western history of thought leave to us the plentiful thought resources concerning justice problem.
数千年的西方思想史给我们留下了丰富的有关公正问题的思想资源。
"Jia Culture" tradition of several thousand years of our country is then social cultural hotbed of the family business growth.
我国几千年的“家文化”传统则是家族企业生长的社会文化温床。
In a period of several thousand years, the first peoples moved and settled across the land that would become the United States.
在好几千年的一个时期内,第一批人迁移到一个大陆并在这里定居,这个大陆成为了后来的美国。
These results show that the crystallinity of the ancient ivory was higher although it had been buried for several thousand years.
这说明虽经几千年地下埋藏,古象牙碳羟磷灰石晶体结构不仅没有破坏,而且结晶度还有所提高。
It put the resources of rolled to hundreds of years, several thousand years, tens of thousands of years, hundreds of millions of years.
它的产生把资源的地方飞转到几百年,几千年,几万年,几亿年后。
Chinese costumes are two basic shapes, the coat and dress . Two shapes in China's history of several thousand years aye cross - use, and compatible.
中国服装有两种基本形制,即上衣下裳制和衣裳连属制,两种形制在中国几千年的历史中交叉使用,相容并蓄。
应用推荐