And if all goes well, you get to share that sense of elevation with your readers (your audience).
如果一切进展顺利的话﹐你可以和你的读者(你的观众)分享这个感觉上的提升。
Any speaker addressing an audience is getting the sum of the partial attention of its members, while giving each of them only a small share of her own.
任何演讲人在演讲时都会得到每位观众的一部分关注，而她给每位观众的注意力只有很小一部分。
But all art has to work on an audience, and-here's the critical point-members of the audience share things in common.
但一切艺术都要作用于受众，而——这里是关键——“受众”这个群体里的人有一些共性。
Nonetheless, the fact is that although many of us want to share, we want to be able to fine-tune our audience.
尽管如此，实际是虽然愿意分享，我们还是会调整听众。
Before we begin, it is important to make sure you share a common understanding of the following terms with your audience.
开始之前，必须保证您和您的受众对下列术语的理解一致。
Show interest in theinterest of your audience and they’ll pay more attention and share yourcontent.
对你的观众所关注的东西表现出关注，这样他们才会关注你的博客并乐于成为你的义务宣传员。
Meanwhile, Top100.cn's riskier model offers record labels a share of a small but unlimited amount of advertising revenue, as well as market information from a broad audience.
与此同时，巨鲸音乐网风险更高的业务形式则向唱片公司提供了份额虽小但无限的广告收入的一小部分，以及来自广大听众的市场信息。
For quite a while this was masked by the growth of the audience share, followed by an ever-growing ad-dollar share, until, about two years ago, things started to slow down.
在相当长一段时间内，由于读者份额的增长，这一点被掩盖了，其次是不断增长的广告美元的份额，直到大约2年前，事情开始放缓。
InfoQ: Do you have any comments regarding the future directions of the JBoss AS that you would like to share with the InfoQ audience?
InfoQ：关于JBoss AS未来的方向，您有什么意见愿意和InfoQ的读者分享吗？
Our data show that local dailies and their websites are a potent combination, capturing a commanding share of the audience for local news and information.
我们的资料指出，地方日报及其网站是一个种有效的信息综合，而且在读者对当地新闻和信息的需求上占有绝对份额。
After television station WACK increased its sports broadcasts, its share of the television audience in its viewing area almost doubled.
在WACK电视台增加了体育节目后，在其收视范围内的收视率几乎增加了一倍。
Show interest in the interest of your audience and they'll pay more attention and share your content.
将博客读者的兴趣呈现在你的博客中，他们就将更多地关注和分享你的博文。
It is a great opportunity to share our knowledge with a British audience through exhibition of the work produced here, where the essence of the work here can be used to share the experience.
我们在富平创作的作品将用于展览，通过展览我们将有机会与英国参观者们一起分享在中国的见闻，这些作品的精髓也可以帮助我们更好的理解这次经历。
If a blogger is beaten by a millisecond, someone else's post on the subject will bring in the audience, the links and the bigger share of the AD revenue.
如果一个博客的更新能以毫秒计算，那么他的那些文章将会给他带来大量的游客、链接以及更大份额的广告收入。
In this talk, I will share with the audience such thoughts of mine and make some remarks.
在本次讲座中，我将和听众分享我的一些研究心得，并给出一些评述。
Look over your notes, practice what you want to say, preferably out loud, and then, perhaps most important of all, try to feel you really want to share your subject with your audience.
仔细阅读发言要点，反复练习想说的话，最好是念出声来。接下来最重要的也许就是尽力找到感觉，感觉自己真的想与听众分享自己的见解。
But it has great commercial consequences. As broadcast television has lost audience share, its salesmen have convinced advertisers to pay more and more to reach a given number of viewers.
而广播电视则丢失了观众份额，其销售人员成功地说服了广告商支付更多广告费使广告的观众达到一定人数。
At the same time, in the field of accommodation, Tradition Hotel accommodation still occupies a huge market share, the audience is relatively small.
同时，在住宿领域，传统酒店依然占有巨大住宿市场份额，民宿的受众相对较小。
Six local composers will present their own perspective of this genre, and share their creative mind with the audience.
六名本地作曲家以乐曲展示他们的创作，借此与观众分享交流。
I love working with him because he always has a lot of really good information to share with myself and the audience.
我非常喜欢和他的合作，因为他总能与我以及观众朋友一起分享一些有用的知识。
I walked into the audience to share Daddy's embrace as I sang through the ending of the song.
我步入观众席中投入爸爸的怀抱，唱完了这首歌。
After China Mobile became a big share holder of Phoenix TV, we locked 400,000 China Mobile customers into Phoenix Weekly's target audience and have gradually formed a huge group of subscribers.
中国移动入股凤凰卫视后，我们锁定了40万中国移动的大客户为《凤凰周刊》的目标受众，逐步形成庞大的订阅群体。
In Mr Cruise's case, his ability to "open" any film by drawing an audience means studios will bid for his services and he gains a share of gross revenues, amounting to tens of millions of dollars.
对于汤姆·克鲁斯来说，他的观众缘意味着制片公司会争相邀请他，而他也能从总收入中获取较大份额，其报酬数目可能高达数千万美元。
Many vibrant and vivid works made by outstanding students have been preserved through his teaching years. This time, we have selected more than 70 pieces of excellent works to share with the audience.
多年教学积累了很多鲜活生动的优秀学生作品，此次我们挑选了70多件精彩作品与观众分享。
I'm Li Dawei from Class 9, Grade 2. It is my great honour to share my viewpoints on Culture Smart and Science Intelligence with all of dear audience present.
大家好，我是大学二年级九班的李大伟，很高兴能站在这里和大家分享我对文化智慧与科技智能的看法。
I'm Li Dawei from Class 9, Grade 2. It is my great honour to share my viewpoints on Culture Smart and Science Intelligence with all of dear audience present.
大家好，我是大学二年级九班的李大伟，很高兴能站在这里和大家分享我对文化智慧与科技智能的看法。
应用推荐