I did not see her shed a tear.
我没有看见她流过一滴眼泪。
Shed a tear, suspended in fear…
流泪悬在深深的恐惧里…
Hold on and don't shed a tear.
坚持和不要流一滴泪。
Shed a tear and then let them go.
含泪把它们拿走吧。
现在不会流泪。
抛洒一滴眼泪。
Upon seeing the tear in my clothes I shed a tear.
看到我衣服上的裂缝后,我流下了眼泪。
Upon seeing the tear in the painting I shed a tear.
看到油画被撕开一个口子,我哭了。
Dear, you said every word is enough to make me shed a tear.
亲爱的,你说的每一个字都足以让我掉一颗泪。
Just because a man doesn't shed a tear, doesn't mean he is not sad.
一个男人不掉眼泪,不代表他不伤心。
And in the case he was sacrificed, no one would shed a tear for him.
在这里,他被牺牲掉,没有人为他落一滴眼泪。
Sometimes it's better to show your emotions and even to shed a tear.
有时候,更好地展示您地情绪,以致下跌泪。
After this, you can chop away all you want and you won't shed a tear.
在此之后,你可以随便切也不会流下眼泪。
As long as you are willing to shed a tear for me, I can live for you.
只要你肯为我流一滴眼泪,我就可以为而你活下去。
A guy who can shed a tear really can drive females wild-among mice, at least.
一个流泪的男人能使女人性奋不已——至少在老鼠当中是这样。
The time came for me to leave, and though we tried to hold back, we all shed a tear.
我该走了,虽然我们都竭力忍住,但还是落泪了。
The girl had shed a tear in my heart and I could feel how sad she was at that time…
原来那个女孩子在我的心里面流下了一滴眼泪,我完全可以感受到当时她是多么地伤心。
There is no sea in the world, I think you once, God will shed a tear, so with the Pacific.
世界上原来没有海,我想你一次,上帝就会流下一滴眼泪,所以有了太平洋。
No I won 't, I won' t cry. No, I won 't shed a tear, just as long as you stand, stand by me.
不,我不会痛哭流涕,我绝不会流下一滴眼泪,只要你在我身旁。
Strong, not face sad not shed a tear, but wiped tears to smile in the face of life in the future.
坚强,不是面对悲伤不流一滴泪,而是擦干眼泪后微笑着面对以后的生活。
The brides' father shed a tear as he walked them both down the aisle at the same time at a church in Dorset.
新娘父亲同时把两个女儿送上红地毯时,不禁激动流泪。
The brides' father shed a tear as he walked them both down the aisle at the same time at a church in Dorset.
新娘父亲同时把两个女儿送上红地毯时,不禁激动流泪。
应用推荐