“Now the American Dream is broken,” Shen tells me one evening at the career center, his fingers drumming restlessly on the table; he speaks mostly in Mandarin, and Yu helps me translate.
一天晚上，沈在就业中心告诉我说：“现在，美国梦已经破碎”，他的手指一边不安地叩击着桌子；他大都分都是讲国语，于女士帮助我翻译。
After the game we (reporter) learnt that the action he made was actually proposing to Xue Shen.
在比赛之后，记者们了解到他其实是要向申雪求婚。
Shen has mostly been unemployed, picking up part-time work when he can find it.
沈大部分时间都处于失业状态，只是在能找到的时候做一些兼职工作。
Stop Shen before he gets to the harbor.
在姓沈的到达码头前阻止他。
Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, "Thus far has the LORD helped us."
撒母耳将一块石头立在米斯巴和善的中间，给石头起名叫以便以谢，说：“到如今耶和华都帮助我们。”
In late September, the factory's owner, Shen Kuizheng, plunged to his death after jumping from his 22-story apartment. He was facing more than $60 million in debt.
在九月的下旬，正得利鞋业的所有人——沈奎安从一栋二十二层的大楼上跳楼自杀；沈奎安欠了六千万美元的债务。
The dance performance for the actor. The most promising director Shen Yan said he TONG Da-wei, a fire that the drama will let TONG Da-wei.
对于剧中演员的表现，导演沈严称他最看好佟大为，认为该剧会让佟大为大火一次。
Butt one day, Shen Nong tasted "heartbreak grass", and this poison was too terrible, so there wasn't enough time to eat the tea leaves to detoxify and he died.
但有一天，神农尝到了“断肠草”，这种毒草太厉害了，他还来不及吃茶解毒就死了。
When asked about the origin of his assumptions, Shen said, "I was told so." But he couldn't remember who had told him.
当被问起为何会有这样的成见时，沈苏铭说：“别人就是这么告诉我的。”但具体是谁说的他已不记得了。
Shen Lang, he warned: "The lawyers should abide by professional ethics, through the proper channels to protect the legitimate rights and interests of the parties can not break the law."
郎申告诫他：“律师应恪守职业道德，通过正当渠道保护当事人的合法权益，不能知法犯法。”
And besides, uncle Shen said he had seen the figures too as a child.
再说，听沈师伯说，他小时候亲眼就见到过这剑仙的影子。
And besides, uncle Shen said he had seen the figures too as a child.
再说，听沈师伯说，他小时候亲眼就见到过这剑仙的影子。
应用推荐