Ship Security Officer: I'm sorry. You are not allowed to take pictures.
船舶保安:抱歉,船上不允许拍照。
They should also undergo necessary training given by the master or ship security officer designated by the company.
他们应接受船长或者公司指派的船舶保安员的必要的训练。
Ship Security Officer: I'm terribly sorry. Bridge is one of the restricted areas on board. Only authorized persons can have access to it.
船舶保安:非常抱歉。驾驶台是船上的一个限制区。经授权方可进入。
This article does a simple introduction in purpose and main content of ISPS code as well as discusses way and content of ship security officer training in the future.
本文对《国际船舶和港口设施保安规则》的目的、内容做了简单介绍,并探讨了今后组织船舶保安员培训的方式及培训的主要内容。
This article does a simple introduction in purpose and main content of ISPS code as well as discusses way and content of ship security officer training in the future.
本文对《国际船舶和港口设施保安规则》的目的、内容做了简单介绍,并探讨了今后组织船舶保安员培训的方式及培训的主要内容。
应用推荐