We await your shipping instructions.
我们等候你们的装船指示。
We hope you will strictly follow our shipping instructions.
希望你方严格按照我们的装运要求办理。
Please ship the goods according to the shipping instructions.
请根据装运须知来装运货物。
Your shipping instructions will receive our most careful attention.
我方将尽量审慎关照贵方的航运指示。
We regret to say that you have disregarded our shipping instructions.
你方忽视了我们的装船要求，我们感到遗憾。
We regret to say that you have disregarded our shipping instructions .
你方忽视了我们的装船要求，我们感到遗憾。
Payment terms, product availability, shipping instructions and service charges?
付款条件，可供产品，装船要求和服务费用吗？
We would appreciate it if you could send us the shipping instructions immediately.
若贵方立即发予我方船运指令，我方甚为感谢。
Simultaneously, the buyer books space on a vessel and sends shipping instructions to the seller.
同一时间买方会订好舱位把运送指示发给卖方。
We now await your shipping instructions, and immediately we receive them will send you our advice of dispatch.
我们正敬候贵公司有关货运的指示，指示一到，我们即寄上发货通知。
We thank you very much for your order No. 727 of February 2 with which you have sent us your shipping instructions.
非常感谢你方2月2日寄来的727号订单，同时还收到你方的装船指示。
We'd like to draw your attention to the fact that up to the present moment, we haven't received your shipping instructions.
我们想提请你方注意：直到现在，我们仍未收到你们的装运指示。
Shipment Can only be effect upon receipt of applicant's shipping instructions through L/C opening bank nominating the name of carrying vessel by means of subsequent Credit amendment.
只要在收到以信誉证修正方法经过开证行发来的请求人装匡指示，指定装运船名前方能出运。
Because it is your party does not provide shipping instructions, which leads to delay required to pay deposit, so I hope you can provide written proof side, your side will be borne margin.
由于是您方未提供发货指示，才导致延期需要交纳保证金，所以希望您方可以提供书面证明，保证金您方会予以承担。
The Shipping Method side of the relationship, however, is optional only if the sales order has special instructions relationship instruct special.
但在运送方式一端则只在销售订单含有关系运送一端特殊说明时才是可选的。
Standard Shipping Note (SSN) is instructions for carriers about how the goods should be handled at different destination ports.
标准货运说明：与你的承运人说明出口货物到达不同目的港时该如何搬运跟储存处理的。
Immediately upon receipt of your instructions, we contacted the shipping company here.
一接到你方的装运要求，我们就和本地的船运公司联系。
Note standards and instructions for moisture sensitive components regarding protective packing in shipping and storage together with this specification.
注意标准和指示，湿度敏感元件中关于保护包装运输和存储结合本规范。
Packaging, Shipping and Labeling - Organizations shall be familiar and comply with DCX Packaging, Shipping and Labeling Instructions.
包装，船运和标注标注-组织应熟悉并遵守DCX包装，船运和标注标签的指示。
Having received no instructions from you regarding the shipment of your order, we have now been compelled to cancel the shipping space already booked.
我们迄今犹未得到有关你订货的装运要求。我们只得取消已订的舱位。
Having received no instructions from you regarding the shipment of your order, we have now been compelled to cancel the shipping space already booked.
我们迄今犹未得到有关你订货的装运要求。我们只得取消已订的舱位。
应用推荐