Please put down the remarks "Deck cargo at shipper's risk" in the Shipping Order.
请在装货单上加“甲板货由发货人负责”的批注。
It considers this imperative information whenever any data regarding a Shipping Order is exchanged.
无论何时交换有关Shipping Order的任何数据，它都考虑这些必需的信息。
Of shipping companies or their agents, the shipping order is to inform the ship to accept shipment of the goods of the directive.
对船公司或其代理而言，装货单是通知船方接受装运该批货物的指示文件。
Chief, the shipping marks on the manifest are indistinct. I want to check them with the Shipping order at the loading port, can you help me?
大副，仓单上的货物标志不够详尽，我想核对一下你的大副收据，可以吗？
Since you want your XML documents to carry the Shipping Order information, the next step is to design XML schemas that conform to the sketched UML diagrams.
由于您希望您的XML文档携带Shipping Order信息，因此下一步就是设计符合草拟的uml图的XML模式。
According to cargo handling personnel on board mate logical endorsement on the manifest the date, the number and class, and, after checking with the shipping order to sign a receipt mate.
船上大副根据理货人员在理货单上所签注的日期、件数及舱位，并与装货单进行核对后，签署大副收据。
The order is fulfilled by shipping the items to the customer's shipping address.
通过将物品运送到客户的收货地址履行定单。
Once all items have been picked, the customer's payment is processed and the system displays the shipping details to enable the order picker to dispatch the items.
提取了所有货物后，将处理客户的支付，系统将显示运输详细信息，以便订单提货员派送物品。
An advantage of intact storage is that any schema evolution due to changes in the purchase order (additional information like shipping), is painless.
完整存储的好处是任何由于采购订单的变化(如运输等其他信息)而发生的模式演化都不会有什么影响。
It could discover and arrange financing and shipping for orders, and track order status.
它可以发现服务、为定单安排筹集资金和装运工作以及跟踪定单情况。
As an example of what an assign activity can do, suppose you want to update order information after shipping completes.
下面用一个示例说明赋值活动能够执行的操作，假设在发送完成之后您希望更新订单信息。
We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.
我方要强调的是，我方所订货物的运输有任何延误的话，肯定会给我方速来不少困难。
It then checks whether the client is in good standing (and ideally fabulously wealthy) and, if so, forwards the order to the shipping department.
然后将检查客户的声誉是否良好(最好是极为富有)，如果是，则将订单转发到配送部门。
The main problem is that growing demand in 2003 prompted shipping lines to order too many new ships.
主要的问题在于2003年上升的需求促使航运公司订购了太多的新船。
Stock up on products you know you’ll use if a bigger order means free shipping.
如果大单购物免费的话，那么你该把自己可能会买的商品囤积起来。
When the shipping department confirms that the order has been shipped, the application prints a message.
当配送部门确认了订单已配送后，应用程序将输出一条消息。
Now let's add some more states to help us keep track of when we are checking the customer and when we are busy shipping the order.
接下来，让我们添加更多的状态来帮助跟踪何时在检查客户以及何时在忙于配送订单。
The order processing and shipping form allows the user to fill orders based on inventory in multiple locations.
订单处理和货运表单允许用户根据各地的存货填写订单。
A: Can you change the shipping date on out order?
A：你能不能改一下我们的出货日期？
When the shipping department confirms that the order has been shipped, a message is printed.
当配送部门确认了订单已配送后，将输出一条消息。
Order holiday CARDS in September to receive free shipping from UNICEF.
九月份从UNICEF订购免运费的假日卡。
"The Apple Store will offer services with personalized engraving, configure-to-order options and free shipping on everything," said Apple's Chief Operating Officer Tim Cook.
该公司首席运营官蒂姆·库克表示，苹果将为中国消费者提供个性化激光镌刻、个人产品定制以及全部订单免费送货等服务。
Shipping is estimated at one two two weeks if you order from Apple's web store.
如果从苹果网店订购，预计一到两周能够到货。
When an order entry has to go to a credit card application, shipping, CRM, and partner application, the order entry application publishes the order once to a queue.
当订单输入应用程序需要与信用卡应用程序、发货应用程序、CRM 应用程序和合作伙伴应用程序交互时，订单输入应用程序将订单发布到一个队列上，并且只需要发布这一次。
If it is, then the system sends a message to the shipping department with information on the order that is to be shipped.
如果是，则系统将发送一条消息至配送部门告知将装运订单。
The system waits for a response from the shipping department confirming that the order was sent.
系统等待运输部门确认订单已装运的响应。
The purchase order is used by shipping and handling to send the items to the customer.
使用购买订单将产品派送到顾客手中。
The purchase order is used by shipping and handling to send the items to the customer.
使用购买订单将产品派送到顾客手中。
应用推荐