Look at both amount of text and how it is broken down - long articles, lots of short articles, a mix of long and short articles.
观察文本的数量及其形态——是很长的文章,还是很多篇短文,或是长短混杂。
They scrambled over the broken walls and, within a very short time, captured the city.
他们攀过破碎的城墙,用很短的时间就夺取了城市。
That night I wrote a short, sad poem about broken dreams and mailed it to the Capper's Weekly.
当天晚上我就写了一首短诗,抒发梦想破灭的悲哀,然后把它寄给了《卡珀周刊》。
That night I wrote a short sad poem about broken dreams and mailed it to the Capri's Weekly newspaper.
那天晚上,我写了一首关于梦想破灭的伤心短诗,并将它寄给了《卡普里周报》。
Finally, the closed triangles in ridge and valley axes are broken and the short branches are removed.
最后,将山脊线或山谷线“雏形”中封闭的三角形断开,并剔除过短的山脊线和山谷线。
Its functions include conducting state test, measurement and location of the broken point, and short-circuit point measurement.
测试功能包括导通测试、断点检测与定位以及短路点的检测。
It can test the corresponding ports rapidly, identifying each conductor in the cable. At the same time, it can find the faults of cable, such as short-circuit, broken-circuit and so on.
这个工具可以快速地对施工中的多芯电缆两端相对应的端口进行测试,并进行识别,同时也能够发现电缆中芯线的短路,断路情况。
Try reading short stories rather than long novels. These are often broken down into short chapters which can be read and then analyzed for language.
试著读一些短篇小说,这些小说都由短的篇章组成,对于学习语言是很有帮助的。
You can try to read short stories rather than long novels. Short stories are often broken down into short chapters which can be read and then analyzed for language.
试着读一些短篇小说,这些小说都由短的篇章组成,对于学习语言是很有帮助的。
The sweet time was always short, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back. The devoted couple was broken up.
但是好景不长,这事很快便让天帝知道,天帝命令王母娘娘下凡,强行把织女带回天上,恩爱夫妻被拆散。
Short Stroke Control(SSC) is the main method to optimize the shape of strip ends and reduce metal loss in hot roughing, but the traditional broken line SSC model was not effective enongh at Baosteel.
短行程控制是热轧粗轧调宽过程中改善带钢端部形状、减少成材率损失的主要方法,而宝钢某热轧机组采用的传统的折线式短行程控制效果较差。
Short Stroke Control(SSC) is the main method to optimize the shape of strip ends and reduce metal loss in hot roughing, but the traditional broken line SSC model was not effective enongh at Baosteel.
短行程控制是热轧粗轧调宽过程中改善带钢端部形状、减少成材率损失的主要方法,而宝钢某热轧机组采用的传统的折线式短行程控制效果较差。
应用推荐