Shorting domestic stocks is illegal.
做空国内股票是违法的。
Shorting can also help stop market bubbles forming.
卖空也能够帮助阻止市场泡沫的形成。
The day become shorting since drawing in November.
进入十一月白天开始变短。
Some question the link between failed trades and naked shorting.
一些人质疑在交易失败与裸卖空之间的联系。
Shorting the world's big commodity firms is another obvious strategy.
卖空世界上的大百货商行显然又是一种策略。
Goldman and Merrill deny that they participated in unlawful naked shorting.
高盛和美林否认他们参与了非法的裸卖空。
If electric wiring is shorting out, shut off the electric current at the main box.
如果电线短路，请在主控箱切断电源。
The governor of Utah has signed into law a bill cracking down on naked shorting.
犹他州州长已经签署了旨在打击空头卖空行为的法令。
But it is hard to tell which Banks are long Greek debt and which are shorting it.
但很难分辨哪些银行是在做多希腊债券，哪些银行是在做空希腊债券。
Failures of hedge funds, margin calls and shorting could lead to cascading falls in prices.
对冲基金、保证金追缴通知和做空行为的失败可能导致股价连续暴跌。
The most interesting section of Mr Emerson’s paper is entitled “Shorting as a Social Act?”.
爱默生的论文中最有意思的莫过于名为“卖空也是社会行为？” 的部分了。
Two months ago, the SEC briefly banned money managers from shorting 1, 000 financial stocks.
两个月前，证券交易委员会禁止资金管理人卖空1000种金融股票。
I wait for the Impulse system to go "off green" before shorting and "off red" before buying.
我等着动力系统不是绿色时开始做空，不是红色时开始买入。
Shorting the shares of smaller firms is expensive because it is hard to find shares to borrow.
缺少小公司股票的代价昂贵，因为对冲基金很难找到可以借入的股票。
Others reckon they can get away with shorting indices with heavy exposure to financial stocks.
其他人则猜测，它们可以通过将承担大量风险的卖空给金融股票从而侥幸脱身。
Sniffing out fraud and shorting its perpetrators has been a nice earner for Asia’s hedge funds.
对于亚洲对冲基金而言，能够及早发现舞弊和卖空便是一个很好的优势。
That's an attitude Wall Street's traders and their bosses would be wise to start shorting - and fast.
华尔街的交易员及其老板应该开始明智地放弃那种态度，而且要快。
His strategy this year has involved shorting financial shares, an approach with greater downside risk.
他今年的策略是作空金融类股，这种做法具有很大的下行风险。
But we're not taking equity risk-we're buying the same amount of large cap as we are shorting small cap.
但是我们不承担股票风险，我们在抛售小盘股的同时购进同样数量的大盘股。
Naked shorting can cross the line, however, if a trader does not intend to borrow shares to settle the trade.
然而，如果一个交易人打算不借入股票就完成交易，那这时的空头卖空行为就属违规。
Most likely, JP Morgan has been naked shorting silver, by selling paper silver that doesn't physically exist.
最大的可能是JP摩根通过卖出纸面上而实际上不存在的白银进行裸卖空。
X1 because, as you know or you should know, you can hold negative quantities of assets, that's called shorting them.
并不一定要是正数，We ' re, not, going, to, restrict, x 1, to, be, a, positive, number，你们应该了解，资产的数量可以为负，我们把这称为做空。
It alleges that the men hired someone calling himself an analyst to smear Fairfax so they could profit from "shorting" its stock.
据称有人雇人已分析师的名义诽谤fairfax公司，以便通过卖空其股票获利。
The Senate Judiciary Committee has scheduled a hearing this week to scrutinise short selling in general, including naked shorting.
参议院司法委员会已经计划在本周举行听证会全面调查卖空行为，也包括空头卖空。
Aldrin relied on a felt-tip marker, since the non-conductive tip would close the contact without shorting it out, or causing a spark.
奥尔德林当时使用的是毡制粗头笔，它的尖头是不导电的，接触开关不会造成短路或引发火花。
Aldrin relied on a felt-tip marker, since the non-conductive tip would close the contact without shorting it out, or causing a spark.
奥尔德林当时使用的是毡制粗头笔，它的尖头是不导电的，接触开关不会造成短路或引发火花。
应用推荐