I had run away like a child, instead of keeping control of the situation, as I thought I should.
我像个小孩子似地逃跑了，却没控制住那一情形，因为我认为我应当控制得住自己。
Why should I go back to the place she had taken so many pains to run away from sixty years ago to get to Manila?
我为什么要回到这个她在六十年前废了千辛万苦才离开去马尼拉的地方呢？
But before you run off and start doing this, I should note that there is one issue: you might miss some stories because you'll be away from Twitter or you'll not have it open in your browser.
但是在你这样做以前，我需要提醒的是这样有个问题：你可能会失去一些新闻素材因为你有时会离开twitter或者在你的浏览器里没有打开twitter。
I nodded again, not sure if I should run away, hold my breath or sit frozen in my seat. She wanted me to say his name. I told her.
我再次点了点头，不知道自己是应该逃走，还是屏住呼吸，还是僵硬地坐在那里。她想让我说出他的名字。我告诉了她。
I should try to run away one of these days.
总有一天我会设法逃跑的。
我应该……逃跑吗？
Why should I make your feet over again? To see you run away from home once more?
凭什么我要给你再做一双脚呢？是为了眼巴巴看着你再打家里溜出去吗？
If I had not run away from home and if Father were here now, I should not be dying of hunger.
如果我不从家里进出去，如果我爸爸在这儿，这会儿我就不会饿得要命了！
Then I should try when I can't run away.
跑不掉时，我就会去试试。
"I am not going to run away, Papa, " said Kitty, fretfully; "if I should ever go to Brighton, I would behave better than Lydia. "
吉蒂气恼地说：“我不会私奔的，爸爸，要是我上白利屯去，我一定比丽迪雅规矩。”
"I am not going to run away, Papa, " said Kitty, fretfully; "if I should ever go to Brighton, I would behave better than Lydia. "
吉蒂气恼地说：“我不会私奔的，爸爸，要是我上白利屯去，我一定比丽迪雅规矩。”
应用推荐