He struck him with a mighty blow across his shoulder.
他猛一下砸在他的肩膀上。
He may seem indifferent to her at first glance, but the broad brim of his hat sweeps protectively across her face, almost as if his arm were around her shoulder.
乍看之下，他似乎对她漠不关心，但他宽大的帽檐保护性地扫过她的脸颊，几乎就像他的手臂搂着她的肩膀。
Among other benefits, that means that anyone in the LABS can call for help at any time, and a support specialist can "look over his shoulder", even if the specialist is across the country at the time.
除其他好处外，这意味着实验室中的任何人都可以随时寻求帮助，支持专家只需“回头”即可了解情况，即使他此时正在跨越国界也能做到。
She was dressed in a football uniform, shoulder pads beneath the jersey and eye-black across her cheekbones.
她穿的足球装，衣服底下垫着肩垫，颧骨上涂着防阳光的黑色。
He steps smartly across the street, walks up behind the little fellow, places his hand kindly on the child's shoulder and gives the doorbell a sold ring.
牧师优雅地穿过马路，走到小家伙的背后，轻轻地把手放在小男孩肩头，按响了门铃。
And certainly no thief was to be seen scurrying across the half-empty concourse with a bulky laptop bag slung over a shoulder.
当然，也没有一个肩扛笨重电脑包急匆匆地穿过半空广场的小偷被发现。
He looked at me over his shoulder and nodded a thank-you before bringing his song to life on the guitar. I watched Ray's fingers dance across the strings as if they were himself, running free.
他侧过身看着我，点头向我表示感谢，接着用吉他弹“活”了他的那首歌，我看着雷的手指在琴弦上跳动，仿佛那手指就是他自己，在自由地奔跑着。
You don't want to stare someone down, but looking over their shoulder or, worse, across the room like you're searching for someone more interesting to speak with.
你眼睛不需要盯着别人或者与他对视，但是避开与他们眼神的直接交流，或者更糟糕的是，你用眼神扫视整个房间，寻找一些有意思的人想与之攀谈。
He steps smartly across the street, walks up behind the little fellow, places his hand kindly on the child's shoulder and gives the doorbell a solid ring.
牧师优雅地穿过马路，走到这个小家伙的背后，轻轻地把手放在小男孩肩头，然后帮他按响了门铃。
Cell phone holsters can be worn across your shoulder like a policeman or on your belt.
手机皮套横跨你可以穿上你的肩膀如警察或带。
You can wear cell phone holsters across your shoulder like a policeman or on your belt.
你可以穿手机皮套横跨肩膀喜欢你还是你带一名警察。
The Spotted Cat wore a leopard skin across one shoulder.
污点猫穿着一件斜跨在肩上的豹皮。
In India, one can easily find a snake charmer performing in the market or on the street. The exotic sight of a mystic man with a basket across his shoulder has been a century's old image of India.
在印度，人们很容易在市场或街道上发现耍蛇者在表演。神秘人肩背竹篓的异域景象是印度一个世纪以来的古老标志。
He had his bundle of papers in a bag slung across his shoulder.
他把那捆报纸塞在肩膀上斜挂着的袋子里。
You'll put on a shirt and tie, throw your backpack over your shoulder and walk across campus to your first class of the day.
你会穿上衬衫、系好领带、背上背包，穿过校园准备第一节课。 絿。
She reached across the gate and slapped Sukey's shoulder.
说着，她把手从门上伸进去，拍了拍苏姬的肩膀。
Measure from the tip of one shoulder, horizontally across the back, to the tip of the other shoulder.
测量从一肩的一端，经整个水平背部，到另一肩膀的末端。
He quickly ran away with a rifle across his shoulder.
他肩上扛着枪迅速地跑开了。
Starting the pull directly above the shoulder is much more productive than starting it across the head.
在肩前抓水比超过头部进行抓水的效果好。
It seems a little too narrow across the shoulder.
肩部看起来稍窄了一点。
When he first came, this was the very empty camera case that he was carrying, slung diagonally across his shoulder just like how a traveler would carry his water bottle.
当他初来的时候，就带着这个，像一个旅行者佩着水壶般的斜挂在身旁。
My purse was on a shoulder strap and I had it slung across my body, the way you were supposed to wear it so it wouldn't get snatched.
我的钱包用一根皮带斜挎在身上，我把它紧紧地捂在身上，就是那种你能想到的姿势，这样它就不容易被抢走了。
The boy put the dog over his shoulder and started to walk back across the pond.
男孩将狗狗扛到肩上，淌过池塘往回走。
Lucy would tell us of hearing the sound of footsteps 6 coming across the grass or of someone or something tapping her on the shoulder.
她告诉我们说听到了有脚步声在院里的草坪上踱来踱去，还感觉到有人或是什么东西轻轻地拍她的肩膀。
The exotic sight of a mystic man with a basket across his shoulder has been a century's old image of India.
神秘人肩背竹篓的异域景象是印度一个世纪以来的古老标志。
Press your shoulder blades into your back, then widen them across and release them down your back.
肩胛骨压向背部，然后扩展并放松肩胛骨到背部。
His body was very thin, now with a wistful, more appear haggard, even standing straight up no longer, just across the shoulder, bent, as if ill like.
他的身体本来很瘦弱，现在怀着愁闷，更显得憔悴了，连站直的劲儿也不再有，只是斜着肩，弯着腰，好像害了病似的。
His body was very thin, now with a wistful, more appear haggard, even standing straight up no longer, just across the shoulder, bent, as if ill like.
他的身体本来很瘦弱，现在怀着愁闷，更显得憔悴了，连站直的劲儿也不再有，只是斜着肩，弯着腰，好像害了病似的。
应用推荐