Allied troops begin manoeuvres tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.
盟军部队明天开始演习，来展示一旦发生新的入侵，军队能以多快的速度集结起来。
What does the case of the Uffizi in Florence show?
佛罗伦萨乌菲齐艺术馆的例子说明了什么？
The advertisers show us the latest fashionable styles and we are constantly under pressure to follow the fashion in case our friends think we are odd or dull.
广告商向我们展示最新的时尚风格，我们不断承受着赶时髦的压力，以免我们的朋友认为我们古怪或无趣。
It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food.
在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。
"It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food," Tomes says.
托姆斯说：“在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。”
Show me a case study of something you've (or someone else has) done.
告诉我你已经完成的(或者是其他人)案例研究。
Artworks we're going to show you are no such case.
不过我们将告诉你艺术里面没有这样的情况。
Decisions and guard conditions allow business analysts to show alternative paths in a business use case workflow.
决定和守卫条件允许业务分析师在业务用例流程中展示不同的路径。
The following is an example to show case how one can preserve this information for future traffic.
下面是一个示例，它展示了如何为未来的流量保留这个信息。
For example, consider a typical use case where you show a tooltip for a component.
例如，考虑一个典型的用例，即为组件显示工具提示。
Also, cover various important XML programming interfaces and standards, plus two case studies that show how companies solve business problems with XML.
此外，本教程还讨论了各种重要的XML编程接口和标准，并介绍了两个企业如何通过XML解决业务问题的案例研究。
To show a negative case, you can add a user by name of "noauth" to the Payroll access.
要显示一个负面案例，可以向Payroll访问中添加一个名为 “noauth”的用户。
The code in Listing 11 will show just one case, unconditionally changing a member's visibility from public to private.
清单11中的代码只显示了一个例子，它无条件地将成员的可视性从pubilc改成private。
In this case, you simply show the number of results returned from Twitter.
本例中，只是简单显示了从Twitter中返回的结果数。
In this case, the failing requirements will show up as unsynchronized, and you can decide which change to accept.
在这种情况下，失败的需求将会显示为未同步化，而且您可以决定接受什么更改。
In this case, the change set will again show up as incoming from the stream.
在此情况下，该更改集将重新显示为来自流中的传入更改集。
In this case, we show you how to create a data instance from a schema.
在这个例子中，我们向您介绍如何从模式中创建数据实例。
He wants to show that he is on the case, at least until election day.
他想说明自己在关注着这一问题，至少在竞选日之前是这样。
Indeed, his studies consistently show that this is the case.
事实上，他的连贯的研究表明事实确实如此。
This test case is provided to show what can go wrong when the preferred method is not used.
这个查询案例用来展示不使用首选方法时可能出现的错误。
You might argue that most web developers understand this distinction, but many websites show that this is not the case.
你也许要反驳说大部分开发者都了解这一区别，但很多网站的表现恰好说明事实并非如此。
The meetings provide an opportunity for countries to show case their take up of the Report's recommendations.
这些会议为各国提供了展示其执行报告建议的成果的机会。
Shales does not mention the killing of the alleged poacher, and writes that the show “makes a persuasive case for doing whatever can be done” to keep wildlife safe.
谢尔并未提到杀死非法偷猎者事件，而是写到，为了保护野生动物的安全，这部片子“为做我们应该做的事提供了一套很有说服力的素材。”
In any case, they didn't show.
无论怎样，他们没有表现出来。
Therefore, we started to look for quantitative data that would clearly show the business case for using this paradigm.
因此我们着手寻找定量的数据，以图清楚地在商业上确立这种范型。
Now that you have seen a successful update, we'll show the case where the update fails.
在展示了一个更新成功的场景后，我们来看一个更新失败的例子。
He said police told him he needed to apply for approval for events that included performances, in this case a stage show.
他说警察告诉他要举行这样带有表演性质的(舞台表演)事件需要申请批准。
We follow the news, despite knowing it'll be a train wreck and the Charlie Sheen show, just in case we miss out on something important.
即使知道会有关于火车失事、查理·辛脱口秀的内容，我们还是习惯地观看新闻报道，生怕错过重要信息。
We follow the news, despite knowing it'll be a train wreck and the Charlie Sheen show, just in case we miss out on something important.
即使知道会有关于火车失事、查理·辛脱口秀的内容，我们还是习惯地观看新闻报道，生怕错过重要信息。
应用推荐