Therefore, the single tax should be a proportionate tax upon the landlords alone.
因此，单一税相应的应单独对地主征收。
It is the system as a whole that needs to be progressive, not every single tax.
是整个税收系统需要采用累进型税收，而不是各项税收皆如此。
Know this from the beginning to avoid letting that single tax ruin your travel mojo.
从一开始你就应该考虑到这一点，不要让“单人税”毁了你旅行的心情。
Russia carried out a single tax rate of 13 percent successfully in 2001, it was very low.
俄罗斯在2001年成功地实行了13%的单一税，这个税率是很低的。
Hufu was a single tax item among many taxes and not a general term for all household taxes.
户赋是诸多赋税中的一个单独税目，而非一户内各项赋税的总称。
Through comparative analysis with other countries and regions, it finds the problems of double-taxation, single tax incentives mode.
通过与其他国家的对比分析，认为我国尚未建立起针对不同创业投资主体的税收优惠体系的结论。
No single tax change has been decisive, though the levy on bank bonuses, announced on December 9th, has brought the issue into focus.
没有一次税改是果断的，尽管12月9日宣布对银行红利征税引起了公众关注。
When a single tax is imposed, the excess burden is proportional to the compensated elasticity of demand, and to the square of the tax rate.
当只开征一种税时，其超额负担与补偿性需求弹性成正比，与税率的平方成正比。
To solve theproblem of taxation, Dr. Quesnay and the physiocrats came up with their ownoriginal single tax (l'impôt unique) — a single tax on land.
为了解决征税问题，魁奈医生和重农学派首创了单一税制（l'impôt unique）——只对土地单独征税。
To solve the problem of taxation, Dr. Quesnay and the physiocrats came up with their own original single tax (l 'impot unique) -a single tax on land.
为了解决征税问题，魁奈医生和重农学派首创了单一税制(l'impotunique)——只对土地单独征税。
Being one of the important taxation types, value-added taxation has many features such as its wide use, rational criterion, single tax rate and so on.
增值税作为我国的主要税种之一，具有运用面广，税基合理，税率单一的特点，因而具有其他流转税无法比拟的优越性。
They would rather ask more from the vast majority of Americans and put our recovery at risk than close even a single tax loophole that benefits the wealthy.
他们宁可向广大美国人民提出更多要求，将我们的经济复苏置于危险境地，也不愿取消哪怕一项有利于富人的税法漏洞。
The flat tax has three major characteristics of the single tax rate, the base of the consumption tax, the clean tax base, just according with these requirements.
单一税具有“单一税率、消费税基、整洁税基”三大特征，正好符合这种条件。
Simultaneously, many countries are getting rid of traditional progressive tax principle — rising the tax rate along with the increasing of revenue, and transferring to single tax system mode.
同时，许多国家都在摆脱传统的累进税收原则，也就是随着收入水平的提高税率不断提高的方式，而转向了单一税制的模式。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
这或许是指要实施像塑料税这种会增加破坏环境行为的成本的政策，或者要全面禁用一次性塑料。
Useful features include support for over 50 payment gateways, single page checkout and custom tax logic, which can save merchants lots of time and effort.
许多有用的功能，包括支持超过50种支付接口、单独页面结账和自定义税项逻辑，可以节省客户的时间和劳动。
Analysts believe the introduction of tax credits to the benefit system since 1999 has dissuaded many from marrying, as they favour single mothers.
分析人士认为，从1999年开始实行的税款抵免福利制度使很多人不愿结婚，这一政策对单身妈妈最为有利。
That means looking at every program and tax break in the budget – every single one – to find places to cut waste and save money.
这意味着我们要审视预算中的每个问题和减税计划——每一个——找到问题所在，减少浪费，节约资金。
That means looking at every program and tax break in the budget –every single one –to find places to cut waste and save money.
这意味着我们要审视预算中的每个问题和减税计划——每一个——找到问题所在，减少浪费，节约资金。
That means looking at every program and tax break in the budget - every single one - to find places to cut waste and save money.
这意味着需要审视预算中的每个项目和减税措施，要逐个审议，来找到减少浪费，节约资金的途径。
He responded quickly: "Price, if we learned from tobacco, is the single most effective way of reducing consumption, and I think there's strong evidence that a soda tax would be very effective."
他很快答到：“价格，如果我们了解一下烟草行业就会发现，价格是减少消费最有效的唯一方法，我认为强有力的证据能够证明苏打税会非常有效果。”
There are ways to do this, but it isn't a single global tax on carbon.
这样做的方法有很多种，但是对二氧化碳排放的全球税收标准也不是唯一的。
These include improving tax collection by unifying the different agencies under a single roof.
这些要求包括，将不同的机构放在同一屋檐下，以提高税收。
Great hires pay dividends every single day they are employed - and poor hires are an invisible daily "tax" on the Team's ability to deliver business value.
正确的雇佣自雇佣之日起就能不断产生收益——而错误的雇佣则会让团队交付商业价值的能力每天付出无形的代价。
Starts dropped 10% (including a 17% drop in single-family houses) in May after the deadline for the tax credit expired at the end of April.
购房免税政策四月份到期后，开工数量持续下跌，五月份，开工数量下跌10%(其中单亲家庭房甚至下降了17%)。
Starts dropped 10% (including a 17% drop in single-family houses) in May after the deadline for the tax credit expired at the end of April.
购房免税政策四月份到期后，开工数量持续下跌，五月份，开工数量下跌10%(其中单亲家庭房甚至下降了17%)。
应用推荐