Skip and hop. Ignore the funny looks.
蹦蹦跳跳的，别理会那滑稽的模样。
He crossed the hall with a hop, skip and a jump.
他来了一个三级跳远穿过了大厅。
Ben's gait was the hop-skip-and-jump--proof enough that his heart was light and his anticipations high.
本走路好像是做三级跳——这足以证明他的心情是轻松的，而且有所期待。
Then the merry-looking bear came, with a hop and a skip and a jump, to knock at the back door.
不一会儿，那只快乐的熊就到了眼前，他蹦蹦跳跳地敲着后门。
People are sad to cry when a person dies, but are cheerful to hop and skip when thousands of person die.
人们面对一个人的死亡伤心落泪，却面对无数人的死亡欢呼雀跃。
This thought, if a wordless sensation may be called a thought, made me hop and skip with pleasure.
这个想法(如果我这些未形诸于文字的感觉也能称作想法的话)让我高兴得又蹦又跳。
First we hop, skip and puzzle our way through a visually striking adventure map set amid the overgrown ruins of an ancient jungle temple.
我们先跳入一个设定在古老丛林神庙废墟的视觉冒险地图。
First we hop, skip and puzzle our way through a visually striking adventure map set amid the overgrown ruins of an ancient jungle temple.
我们先跳入一个设定在古老丛林神庙废墟的视觉冒险地图。
应用推荐