火箭呼啸着朝天上飞去。
她指向天空。
他指向天空。
Out of my heart a bird flew skywards.
我心深处的鸟儿，飞向了天空。
Tilting her head skywards Spring Moon dreamed.
春月抬头看看天空，浮想联翩。
The noise would send a flutter of pigeons skywards.
响声会使鸽子振翅向空中飞去。
Out of my deeper heart a bird rose and flew skywards.
自我心的深处，有鸟飞起，飞向天空。
Out of my heart a bird flew skywards. And it waxed larger as it flew.
一只鸟儿从我内心飞向天空。它越飞越大。
Below any fireworks display across the world, there may be many cameras pointed skywards.
放眼全世界的烟火表演，可能底下有无数的相机在指向着苍穹。
Standing outside the hotel, craning my head skywards to its apex, I began to feel faintly nauseous.
我站在酒店门外抬头仰望楼顶，马上开始有些许想要呕吐的感觉。
Spirit is like the seabird perching on the verge of the cliff, waiting for the moment to fly skywards.
精神如栖身于悬崖边的海鸟，在等候冲天而飞的时刻。
On a nearby hill, he could see smoke waving slowly skywards from the chimney of the Nelson family home.
在一个附近的小山上，他能看到尼森家里的烟从烟囱里慢慢地飘向空中。
On a nearby hill, he could see smoke waving slowly skywards form the chimney of the Nelson family home.
在左近的一座山，他能看到烟从烟囱里渐渐地飘向天空的家族的家。
In the footage, the cameraman runs towards the corner of the street where two other men are standing, gazing skywards.
视频中显示，摄影师正朝着街角跑去，而另外两名路人则驻足仰望天空。
She was a repressive influence on her family-her ego in need of constant attention, like a sunflower turned thirstily skywards.
在她的家庭里，她有着令人窒息的影响力一她的自尊心永远需要关注，就像向日葵急切地向着天空而转动。
Every spring since then these small creatures praise Him, head turned skywards, for the joy of the beloved, for the secret nest.
从那以后，每到春天，这些小生灵便仰望长空，为心爱人儿的愉悦、为隐秘的鸟巢而赞美他。
Then, , users are instructed to "place the bottom of phone against tummy with the screen facing skywards" so the app can get to work.
然后，就餐者将听筒底部对着肚子，屏幕朝上放，这样该应用就能工作了。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards," I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards, " I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards, " I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
应用推荐