Hardly, says Jonathon Green, author of “Chambers Slang Dictionary” and other books about neologisms.
这很难,钱伯斯俚语词典的作者杰森格林说道,杰森也参与新语词汇书籍的编纂。
Indeed, it is accepted wisdom among linguists that once a word actually shows up in a slang dictionary, it effectively ceases to be slang.
的确,我们也从语言学家哪里了解到,当一个词汇确定地出现在俚语词典里了,它也不再是俚语了。
An American slang dictionary can be a very useful resource for anyone interested in learning more about how language continues to evolve throughout the United States.
我整理的一些美国俚语,都是美国很本土的口语词汇,课本上可是学不到的哦。
A formal dictionary will only take you so far-and will usually stop short when you need the definition of a catchphrase, buzzword, idiom, slang word, or acronym.
一本正式的词典仅此而已,当你需要一条标语,行话,成语,俚语词或者头文字的定义的时候,通常都点到即止。
When someone USES a slang word or phrase (especially online) you don't recognize, proceed directly to the Urban Dictionary.
当某人用了一个你不认识的俚语词或短语(尤其是在线时)时,直接去urbanDictionary。
But the American Heritage Dictionary says gun moll is based on obsolete British slang.
但是,《美国传统英语词典》却说,gun moll源于一个已经过时的英国俚语。
But then I found in the Bloomsbury Dictionary of Contemporary Slang a very similar entry supposedly dating from the 1980s in Britain.
不过后来,我在《布隆·贝里当代俚语词典》里看到一个非常类似的条目,据推测出自1980年代的英国。
The list of teen slang words selected for the 30th edition of the Collins English dictionary will be made public by Bebo this summer. In the meantime, here's a little primer
这个青年俚语表已经选入第30版柯林斯英语字典,并由碧波于今年暑期发布。
The phrase is labeled as slang in the dictionary.
这一短语在字典里称为俚语。
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
这个短语在这本字典里被注为俚语。
I would like to subscribe to a Dictionary of American Slang.
我要订一本《美国俚语字典》。
The phase is labeled as slang in the dictionary.
这个短语在字典里被列为俚语。
Kiss My... : a Dictionary of English-Irish Slang.
亲亲我的…:一个英语的爱尔兰俚语词典。
Kiss My... : a Dictionary of English-Irish Slang.
亲亲我的…:一个英语的爱尔兰俚语词典。
应用推荐