Do not say now if you will take the job: sleep on it first.
你现在先别决定接受这项工作:先留到第二天再说。
Now that you have these goals, we're ready to begin defining some plans... but let's sleep on it first.
现在你有这些目标了,我们已经准备好开始制定计划了。不过让我们先睡一觉吧。
When your grandparents advised you to sleep on a decision first, they may have intuitively sensed the benefits of letting it rest to get a clear grasp of one's priorities.
当爷爷奶奶们跟你说先睡个觉时,他们可能是直觉地感到了暂时抛开问题对弄清什么是最重要的是有意的。
Could I sleep on it and then tell you first thing tomorrow morning?
我能否考虑一下,明天一早再告诉你我的决定?
I really need to sleep on it and then tell you first thing tomorrow morning.
我真的必须考虑一下,明天一早再告诉你我的决定。
The groups on deck are thinning out fast, as the passengers go below to enjoy the fearsome novelty of the first night at sea, and to compose themselves to sleep as it were in the hollow of God's hand.
甲板上的人群很快就稀疏起来,多数乘客都回到了船舱,去享受有点惶恐又有点新奇的海上第一夜,他们都睡地很安宁,仿佛是睡在上帝的手心里。
Would it be possible to sleep on it and then tell you first thing tomorrow morning?
我是否可以考虑一下,明天一早再告诉你我的决定?。
I would like to sleep on it and then tell you first thing tomorrow morning.
我想考虑一下,明天一早再告诉你我的决定。
When I first smelled it, it wasn't a scent I associated with sleep, it's quite fruity but I sprayed some on my pillow and it worked a treat.
当我第一次闻到时,它并不是想象中的有宜睡眠的安静剂,但它有水果的香味,我喷了一些在枕头上而且它很快就有了效果。
It's best if could sleep on it and then tell you first thing tomorrow morning.
最好我能考虑一下,明天一早再告诉你我的决定。
I '11 really have to sleep on it and then tell you first thing tomorrow morning.
我真的得考虑一下,明天一早再告诉你我的决定。
I '11 really have to sleep on it and then tell you first thing tomorrow morning.
我真的得考虑一下,明天一早再告诉你我的决定。
应用推荐