I have sleepless nights worrying about her.
我有好几个不眠之夜都在为她担心。
她躺在那儿,直到天亮才睡着。
I've had a few sleepless nights recently.
最近我有好几个晚上没睡觉。
Financial worries cost her many sleepless nights.
她为钱发愁,许多夜晚无法入睡。
A sleepless baby can seem to bring little reward.
睡不着觉的婴儿似乎会令人难以满意。
斯坦一夜未眠。
Stan was sleepless that night because of his beard.
斯坦那天晚上因为胡子睡不着觉。
After a number of sleepless nights, he decided to see his doctor.
经过几个不眠之夜,他最终决定去看医生。
After we spent a sleepless night there, we were told Wyatt was going to be OK.
在那里度过了一个不眠之夜后,我们被告知怀亚特会没事的。
The researchers did a small study. They tested 18 young people who had good sleep after a sleepless night.
研究人员做了一项小型研究。他们测试了在一夜无眠后睡了个好觉的18名年轻人。
After two sleepless nights, I'm finally through with it.
经过两个不眠之夜后,我终于弄完了。
这些会让你失眠的。
O Sleepless as the river under thee
啊,您像脚下的江河彻夜无眠
And you, vast sea, sleepless mother.
而你,浩瀚的海啊,不寐的母亲。
Now I want you to have a sleepless night.
我想你们过个无眠之夜。
You're all tired after a sleepless night!
你们一宿没睡肯定都累坏了!
I had a sleepless night worrying about my exams.
我因为担心考试一整晚没睡。
He was pale with fatigue after his sleepless night.
他彻夜不眠,疲倦得脸色苍白。
Sleepless In Seattle embellishes this fundamental truth.
《西雅图不眠夜》修饰了这一真理。
Now that costs me a sleepless night on the living room sofa.
这么难看。” 当天晚上,我就睡在客厅的沙发上,彻夜未眠。
Are you going through one of your sleepless phases again?
你是不是又睡不着觉了?
Well, are you ready to be sleepless after watching it tonight?
你呢,看完之后,是否准备好今夜无眠?
The economic crisis “is the source of sleepless nights, ” he said.
他说,经济危机是“夜难入眠的根源”。
After a long, sleepless night we head to the Turkish border and Istanbul.
度过了一个漫长无眠的夜晚,我们向土耳其边界和伊斯坦布尔出发。
It was a quiet night. I lay in bed sleepless, watching the moonlight.
这是一个宁静的夜晚,我躺在床上看着月光。
After being sleepless for more than 48 hours, I began to hallucinate.
在48个多小时未合眼后,我开始产生幻觉。
DVD players are not romantic unless they're playing Sleepless in Seattle.
DVD播放机也不浪漫,除非它在播《西雅图的不眠夜》。
Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
如果不行动,我将在失败、痛苦、夜不成眠的日子中死去。
Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
如果不行动,我将在失败、痛苦、夜不成眠的日子中死去。
应用推荐