From a software development point of view, our slip-ups are reflected in the number of generated defects.
从软件开发的观点看，我们的错误反应为生成的缺陷的数目。
At that point, Mr Lee did not slip quietly off to the links.
在那个意义上，李先生并没有平静地脱离那些联系。
I told friends my new plan was to stay single until I was 65, at which point I'd need a wife to call the ambulance when I'd inevitably slip in the shower.
我告诉朋友们我计划一直单身到65岁再娶个老婆，因为那时候我无法避免会在浴室摔倒，得有个人帮我打电话叫救护车。
Even if he wasn't consciously aware of his slip-ups, or if a certain reaction didn't seem (in his eyes, anyway) to be an error of judgment, others would undoubtedly point out his blunders to him.
即使他还没有意识到错误的发生，或者在他看来，自己的应对还算不上失误，其他人都会言之凿凿地告诉他“又是你！”
So even if the developed world does slip into recession in 2012, at some point investors will start anticipating a recovery later in the year, or in 2013.
因此，尽管2012年发达国家会步入衰退，投资者某种程度上会希望2012年后期或者2013年就会恢复。
Humans, apparently, slip into circles when we can't see an external focal point, like a mountain top, a sun, a moon.
显然，人类在没有外物参考时会习惯绕圈，形状就像山顶，太阳或月亮。
Just 18 miles (29 kilometers) long, this lush little slip of land lies in a protected lagoon edged by white sandy shores, the best being at Matira Point.
仅18英里(29公里)长，这郁郁葱葱的土地稍有闪失就在于在受保护的礁湖白色沙滩微升，最好是在Matira点。
There shall be no slip and fall off in the sling hanging point, individual sling should be connected in the hoisting structure nodes, no cohesion in the main chord and web members on the middle.
吊索在吊点处不得有滑移和脱落，个别吊索应连接在被吊装结构的节点上，不得衔接在主弦杆中部和腹杆上。
A: First, I'd like to point out a slip of tongue in your question. The G20 Summit is scheduled for April 2 instead of March 2.
答：首先我要纠正你提问中的一个口误，G20峰会召开的时间是4月2日而不是3月2日。
All of us slip up at one point or another so don't beat yourself up.
我们都滑了一点，或者在另一个点。所以不要把自己打败了。
The paper mainly introduces the construction process, the design point, the process control method and the construction organization of concatemer silo slip form.
重点叙述多联体筒仓滑模施工工艺流程、滑模设计要点、关键工序控制方法、施工组织方法。
At this point in life, even a simple slip and fall can have disastrous consequences.
在这一点上的生活，甚至一个简单的滑动和秋天可以产生灾难性的后果。
In this paper, loess - redbed landslide of baoji is regarded as studied object, and the mechanism of loess - redbed landslide is researched from the point of loess and slip band.
本文以宝鸡市黄土-红层滑坡为研究对象，从黄土、滑带土研究入手，对黄土-红层滑坡的机理进行研究。
Via slip ring disposal and modifying program of rotor one point ground protection, rotor one point ground protection operation again is effectively avoided.
通过对发电机滑环的处理及对转子一点接地保护程序的修改，有效地避免了发电机转子一点接地保护动作的再次发生。
The equal safety factor method, imbalance thrust method, high-point equity method and reconnaissance criterion method can be used to analyze the double-slip body on the folding-line slope.
双滑块折线边坡稳定分析方法有等安全系数法、不平衡推力法、抗力体极限平衡法、岩土工程勘察规范法。
The material in point has closed guide facilities, belt conveyor has no slip materials and maximum offset of rubber belt shall be no more than 50mm.
受料点有封闭导料设施，带式输送机不撒料，胶带跑偏量最大不超过50mm。
The network bonding point is firm, but is not slip. The ball shaped plastic avoids the network contacting floor directly, and reduces abrasion, further prolonging the net service life.
网络结点坚固，不滑移，球状塑料避免了网络直接触及地面，减少磨损，延长网络使用寿命。
The utility model relates to a slip-preventing hook used for airing clothes and overcomes the defect that existing clothes hangers slide towards the lowest point of the rope after hanged on a rope.
本实用新型涉及一种用于晾晒衣服的防滑挂钩。现有的衣架在挂在绳子上后，会向绳子最低处滑，本实用新型克服了这一缺点。
Ballack said Chelsea knew they could not afford any more "slip-ups" if they are to make up the six-point gap on United at the top of the Premiership.
巴拉克说如果切尔西想追赶上与曼联6分的差距的话，他们很清楚在之后的比赛他们不能再出任何差错。
Ballack said Chelsea knew they could not afford any more "slip-ups" if they are to make up the six-point gap on United at the top of the Premiership.
巴拉克说如果切尔西想追赶上与曼联6分的差距的话，他们很清楚在之后的比赛他们不能再出任何差错。
应用推荐