Now Daimler, chafing at Chrysler's mounting losses and slumping market share, is contemplating divorce.
面对克莱斯勒日益亏损的局面和收缩的市场份额，戴姆勒已大为恼怒，而且正盘算着和克莱斯勒分道扬镳。
One reason, he said, was that Wal-Mart is taking advantage of the slumping advertising market to increase its advertising.
他说，其中一个原因是沃尔玛抓住了广告市场下滑的机会加大了广告力度。
And how can they sell six to eight cars a day in a slumping car market?
他们怎么能在汽车市场走下坡路的时候每天卖出6到8辆车呢？
Although the housing market continues to contract-the latest figures show sales falling, prices tumbling and the number of vacant homes soaring-the economy is limping rather than slumping.
尽管房产市场持续有交易达成—最近的数字表明销售量正下降，房价急剧下跌并且空房的数量在增长—但是经济情况仍旧疲软而非急转直下。
Slumping international demand combined with an American public ordering fewer cheese pizzas has turned the milk market sour.
疲软的国际需求加上美国公众较少的奶酪比萨订单，使得牛奶市场变得消沉。
Experts expect China's skyrocketing home prices to gradually ease, as housing inventories have begun to pile up as a result of slumping transactions in the property market.
专家认为，随着房地产市场成交量下降，房产库存开始不断累积，中国高昂的房价有望逐渐松动。
Right as that was happening , financial market prices for copper - along with a host of other commodities - were slumping as traders fretted that Europe's financial crisis could swamp global demand.
就在此时，金融市场的铜价（以及一系列其他大宗商品的价格）正因为交易员担心欧洲金融危机打压全球需求而大幅下跌。
Until the slumping housing market and falling home prices show "clearer signs of stabilization, " there will continue to be threats to the economic growth getting back to full throttle, he said.
直到猛然掉落房市和落下家价格表演 “更清楚的告示安定 ， ”在那里意志继续是对回到的经济成长的威胁全部节流阀，他说。
Until the slumping housing market and falling home prices show "clearer signs of stabilization, " there will continue to be threats to the economic growth getting back to full throttle, he said.
直到猛然掉落房市和落下家价格表演 “更清楚的告示安定 ， ”在那里意志继续是对回到的经济成长的威胁全部节流阀，他说。
应用推荐