Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂,但我们的服务台可以为您解决任何问题。
The plot is so complicated that I really got lost.
情节太复杂了,我都看不懂了。
Today opponents have so complicated its development that no nuclear plants have been ordered or built here in 12 years.
如今,反对者已经将发展复杂化,以至于12年来,这里没有订购或建造任何核电站。
我们人类实在是复杂。
Why is life always so complicated?
为什么生活总是这么复杂?
Let's stop making autism so complicated.
不要把孤独症复杂化了。
为什么要如此复杂?
So why do some sites make it so complicated?
为什么某些网站设置如此复杂呢?
At least, they hadn't been so complicated.
至少,不这么复杂。
But don't perplex the issue; it isn't so complicated.
但不要使问题复杂化了。它没有那么复杂。
That's why the whole question of love is so complicated.
这就是为什么爱这个问题很复杂。
What is Aristotle doing ? in making this seem so complicated?
亚里士多德为何,要让这看起来这么复杂?
His theory is so complicated that nobody can think it out.
他的理论是那样复杂,没有一个人能把它搞清楚。
So complicated, she says, that she probably wouldn’t have gone.
她说,他复杂了,也许她有可能不会出去。
So complicated, she says, that she probably wouldn't have gone.
她说,他复杂了,也许她有可能不会出去。
The plot of the movie was so complicated that it made no sense.
这部电影的情节是如此复杂,所以很难理解。
What makes the social pattern so complicated is that the small groups are not stable.
大猩猩的小组不稳定就导致了社会模式很复杂。
Why has such a seemingly simple question become so complicated and the subject of discussion?
为什么这么一个看起来简单的问题会变得如此复杂而富有争议性?
My life balance doesn't seem so complicated anymore and it took only two days for me to discover why.
生活的平衡并不那么复杂,我只用了两天就发现了个中缘由。
The process is so complicated that I only want to sum as tying them first and boiling them in the boiler then.
这个过程是如此复杂,所以我只想先把他们都加在一起然后绑起来放到锅炉里煮沸。
That's not the actual amount that they pay because the tax law is so complicated and there are so many loopholes.
但那并不是公司实际支付的税额,那是因为税法非常复杂并且有很多漏洞
There are naming standards, but the truly internationalized ones are so complicated that they're practically never used.
有一些命名标准,但是真正国际化的标准过于复杂,实际上从未使用过。
But if the puzzle is so huge, so difficult and so complicated that I can barely think it's doable, I need a strategy.
如果这个拼图很大、很难、很复杂,让我都不知道如何是好,这时候,我就需要一个策略了。
There are, of course, all sorts of legacy reasons why the front-end design of computer operating systems is so complicated.
当然,所有的遗留问题是为什么电脑操作系统的前端设计是如此的复杂。
There are, of course, all sorts of legacy reasons why the front-end design of computer operating systems is so complicated.
当然,所有的遗留问题是为什么电脑操作系统的前端设计是如此的复杂。
应用推荐